İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seega töötati nende probleemide lahendamiseks välja kolm tegevussuunda:• esimeseks tegevussuunaks, mis on põhjapanev kogu projekti seisukohalt ja mis on aluseks kahele ülejäänule, on kultuurialase koordineerimissüsteemi loomine.
rezultātā ir izveidoti trīs darbības virzieni, kas risina dažādus jautājumus.• pirmais darbības virziens, kas ir pamatā visam projektam un kas nodrošina bāzi pārējiem diviem virzieniem, ir sistēmas radīšana kultūras pasākumu koordinēšanai.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
detsembris 2004 avaldati konkursikutse konfliktide ennetamise võrgu loomiseks ja loodi ekspertide foorum tulevaste eli juhitavate kriisiohjamismissioonide jaoks. kriisiohjamise koordineerimissüsteemi parandamiseks kasutatakse ka saadud kogemusi eli abimeetmete alal tsunami tõttu kannatada saanud piirkondadele 2004. aasta lõpus.
2004. gada decembrī tika atklāts piedāvājumu konkurss nolūkā izveidot konfliktu novēršanas tīklu un izveidoja ekspertu grupu sakarā ar savienības krīžu pārvaldības misijām nākotnē – secinājumi tiks izdarīti arī attiecībā uz es atbalsta darbībām
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
46. justiits-ja siseküsimuste nõukogus toimunud aruteludel jätkati jõupingutusi selle nimel, et anda europolile vahendid, et mängida keskset rolli (organiseeritud) raskete kuriteovormide vastu võitlemisel. koos euroopa politseikolledži (cepol) loomise otsust muutva otsusega, arutelude käivitumisega julgeolekukomitee (cosi) rolli määratlemiseks ning koordineerimissüsteemi loomisega sisejulgeoleku eest vastutavate asutuste (ja teenistuste) vahel, on see märk soovist anda politseikoostöö operatiivsusele uut hoogu.
46. ar regulārām tieslietu un iekšlietu padomes diskusijām turpinājās centieni eiropolam sniegt atbilstošus līdzekļus, lai tas varētu ieņemt centrālo lomu cīņā pret smagiem (organizētajiem) noziegumiem. Šie centieni kopā ar eiropas policijas koledžas (cepol) izveides lēmuma grozījumiem, diskusiju uzsākšanu par drošības komitejas (cosi) lomas noteikšanu un par nepieciešamo koordināciju starp dažādajām aģentūrām (un dienestiem), kas darbojas iekšējās drošības jomā, liecina par vēlmi dot jaunu impulsu policijas sadarbības praktiskajai dimensijai.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: