İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-"Ονομασία Προελεύσεως Ελεγχόμενη" ("ΟΠΕ") (appellation d'origine contrôlée),
-"Ονομασία προελεύσεως ελεγχόμενη" ("oΠΕ") (appellation d'origine contrôlée),
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-"Ονομασία Προελεύσεως Ανωτέρας Ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure),
-"Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kui etiketil on siiski põllumajandusettevõtte või veinisordi või margitoote nimi, korratakse määratletud piirkonna nime sõnade "ονομασία προελεύσεως" ja "ελεγχόμενη" või sõnade "ονομασία προελεύσεως" ja "ανωτέρας ποιότητος" vahel, mis on märgitud samasuguste, sama suurte ja sama värvi tähtedega;
cu toate acestea, dacă pe etichetă figurează numele unei exploataţii, al unui soi de viţă de vie sau al unei mărci, între cuvintele "Ονομασία προελεύσεως" şi "ελεγχόμενη" sau între cuvintele "Ονομασία προελεύσεως" şi "ανωτέρας ποιότητος" trebuie repetat numele regiunii determinate, cu caractere de acelaşi tip, dimensiune şi culoare,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor