İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
enesekaitsevahendid (aerosooliballoonid, hirmutuskäsirelvad jms).
eip pentru autoapărare (recipienți cu aerosoli, arme individuale de descurajare etc.).
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(9) aerosooliballoonid ja hingamisaparaatide gaasiballoonid tuleks käesoleva direktiivi kohaldamisalast välja arvata, sest nende vaba liikumine ja ohutus on juba reguleeritud direktiiviga 75/324/emÜ [10] ja direktiiviga 97/23/eÜ;
(9) întrucât dozatoarele cu aerosoli şi buteliile de gaz pentru aparatele respiratoare nu trebuie reglementate prin prezenta directivă, deoarece libera circulaţie şi siguranţa acestora sunt reglementate prin directiva 75/324/cee (7) şi directiva 97/23/ce;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: