İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c) kasutusviisile vastavalt artiklile 3.
(c) procedura de încorporare care este urmată în conformitate cu art. 3.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hoonetel, kus töökohad asuvad, peab olema nende kasutusviisile vastav struktuur ja kindlus.
clădirile care adăpostesc locuri de muncă trebuie să aibă o structură și o rezistență corespunzătoare naturii utilizării lor.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peale ce-märgise ja lõikes 3 osutatud identifitseerimisnumbri võib tootel olla ka piktogramm või muu märgis, mis viitab erilisele ohule või kasutusviisile.
marcajul ce și numărul de identificare menționat la alineatul (3) pot fi urmate de o pictogramă sau orice alt însemn care indică un risc special sau o utilizare specială.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
igas jaos on tulu ja kulu punktid liigitatud eelarveosade alusel (jaotised, peatükid, artiklid ja vajaduse korral punktid) vastavalt liigile või kasutusviisile.
În cadrul fiecărei secțiuni, veniturile și cheltuielile sunt clasificate pe linii bugetare (titluri, capitole, articole și, după caz, posturi), în funcție de tipul sau de destinația lor.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vajaduse korral teave selle kohta, kui kaua säilib toode pärast avamist, [8] ja selle põhjendus. tarbijaohutuse komitee on soovitanud teha asjakohaseid stabiilsuskatseid, mida on kohandatud vastavalt kosmeetikatoote liigile ja selle ettenähtud kasutusviisile.
dacă este cazul, perioada de utilizare după deschidere (pao) [8] și justificarea acesteia.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: