Şunu aradınız:: حرکت کردن (Farsça - İngilizce)

حرکت کردن .
ambulate .

حرکت کردن؟
have they departed?

تند حرکت کردن .
whop .

حرکت کردن و شکل دادن .
shifting and shaping .

نگاه کن درختها حرکت کردن .
look the trees theyre moving .

حرکت کردن که به محافظان عقب حمله کنن
is on the move to attack our rear guard.

اعليحضرت براي حرکت کردن خيلي ضعيف هستند.
his majesty is too weak to move around.

و در فصل خشک حرکت کردن کار راحتي نيست,
and is not easy to sail during the dry season.

باعث ميشه آزادي عمل زيادي براي حرکت کردن پيدا کنم .
which allows me a considerable amount of freedom of movement .

اونها زودتر از اينکه انتظار داشتيم حرکت کردن
they have left earlier than we expected.

چون به خاطر حرکت کردن من اکسیژن را از دست می دادم.
because of the movement i was wasting oxygen.

حرکت کردن فضا ايجاد ميکنه و فضا باعث ميشه تو فرو بري .
moving makes space , space will make you sink .

و این ماشین‌های کوچک توان چگونه حرکت کردن را به یک سلول می دهند،
and these micro-machines power how a cell moves.

حرکت کردن ، به چيزي مثل مرگ که جدول زماني مربوط به خودش را داره .
moving on , much like death , has its own timetable .

اونا ما را براي درخواست نميخوان . ما روبراي حرکت کردن ، حرکت نکردن .
they dont want us to ask . they want us to make a move , not make a move .

، بايد سکان رو دوباره تعمير کنيم . قبل از اينکه حتي راجع به حرکت کردن فکر کنيم
we need to fix the rudder before we even start to think about that.

اونا ما را براي پرسيدن نميخوان . اونا ما را ميخوان براي حرکت کردن ، حرکت نکردن .
they dont want us to ask . they want us to make a move , not make a move .

آدم هایی که برای فکر کردن احتیاج به حرکت کردن داشتند». برای فکر کردن نياز به حرکت داشتند.
people who had to move to think." who had to move to think.

واژه songkran در زبان تایلندی به معنی حرکت کردن و تغییر مکان است و علت نامگذاری آن حرکت خورشید در منطقه البروج است.
it is celebrated in the last days of the old year and the lunar new year begins on the day just after the end of the festival.

و خوشبختانه اگر ما بفهمیم که چطور حرکت کردن رو کنترل میکنیم، میتونیم اون رو در تکنولوژی روبات ها به کار بگیریم.
and hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology.