Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jos sinulla on vene, miehistön ja osa seikkailua merirosvojen aarre ja tarkastuskäyntien, tämä on peli.
if you have a boat, a crew and part of the adventure with pirates, treasure and missions carried out, this is the game.
7 mutta tämä aarre on meillä saviastioissa, että tuo suunnattoman suuri voima olisi jumalan eikä näyttäisi tulevan meistä.
7 but we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of god, and not of us.
tämä aarre on euroopan kulttuurinen monimuotoisuus, ja meillä on nyt mahdollisuus turvata se myös tulevaisuutta varten uuden teknologian avulla.
i refer to the cultural diversity of europe, and we have the opportunity to safeguard it for future generations with the aid of new technology.