İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
energiamerkinnässä ilmoitettu arvo ei saa olla tätä keskiarvoa pienempi, ja energiamerkinnässä ilmoitetun energiatehokkuusluokan on vastattava tätä keskiarvoa.
the value declared on the energy label shall not be lower than this mean value, and the energy efficiency class indicated on the energy label shall correspond to this mean value.
ilmoitettu melu on johdettava näistä mittauksista en 50242 -standardissa mainittujen standardien mukaisesti ja se on ilmoitettava energiamerkinnässä.
the declared noise shall be derived from these measurements as laid down in the standards referred to in en 50242, and shall appear on the energy label.
euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/eu täydentämisestä kotitalouksien astianpesukoneiden energiamerkinnän osalta
supplementing directive 2010/30/eu of the european parliament and of the council with regard to energy labelling of household dishwashers