Şunu aradınız:: ilmastokonferenssissa (Fince - İngilizce)

eurooppa on vahvistanut asemansa edelläkävijänä buenos airesin ilmastokonferenssissa.
on a european level i welcome the commission 's recent stakeholder consultation and hope that we can make our voice heard at the forthcoming cop 10 conference in which i will be delighted to participate.

eu:n tavoitteena varsovan ilmastokonferenssissa on vakaa edistyminen ilmastotoimissa
eu seeks balanced progress to advance climate action at warsaw conference

muutaman päivän kuluttua tapaamme seuraavassa ilmastokonferenssissa buenos airesissa.
in a few days ' time, we shall be meeting in buenos aires for the next climate protection conference.

eu haluaa, että molemmista kysymyksistä päätetään liman ilmastokonferenssissa joulukuussa.”
the eu wants decisions taken on both of these issues at the lima climate conference in december.”

järjestelyt otetaan käyttöön ensi vuoden lopussa varsovassa pidettävässä yk:n ilmastokonferenssissa.
the arrangements will be established at the un climate conference to be held at the end of next year in warsaw.

haluan myös käyttää tilaisuutta hyväkseni ja kiittää john prescottia hänen avustaan kioton ilmastokonferenssissa.
in deed i see you very much as a kind of heavyweight john gummer, ploughing the same furrows that john and the previous administration ploughed on this matter.

britannialla oli keskeinen rooli maailmanlaajuisen kasvihuonekaasupäästöjen rajoittamista koskevan sopimuksen syntymisessä kioton ilmastokonferenssissa 1997.
britain was instrumental in securing worldwide agreement to cut greenhouse emissions at the kyoto environment conference in 1997.

seuraavassa ilmastokonferenssissa eu: n puheenjohtajavaltio on suomi, jonka linja montrealissa oli täysin epäselvä.
at the next conference on climate the presidency of the eu will be held by finland, which took an extremely vague line at montreal.

kioton pöytäkirja hyväksyttiin kolmannessa yk:n ilmastokonferenssissa vuonna 1997 ja lopulta tuli voimaan vuonna 2005.
the kyoto protocol was adopted during the third conference of the parties in 1997 and finally came into force in 2005.

kerta toisensa jälkeen, viimeksi viime vuonna haagin ilmastokonferenssissa, usa on osoittanut haluttomuutensa keskustella amerikkalaisesta elämäntavasta.
time after time, and most recently at last year' s climate conference in the hague, the united states has shown its unwillingness to negotiate about the american life-style.

eu olisi valmis tekemään oikeudellisesti sitovan maailmanlaajuisen sopimuksen tämän vuoden lopussa yk:n ilmastokonferenssissa cancunissa, meksikossa.
the eu would be ready to reach a legally binding global deal at the un climate conference in cancun, mexico, at the end of this year, but the commission recognises that differences between countries may delay an agreement until 2011.

oma arvioni buenos airesin ilmastokonferenssista on, että siellä puhuttiin menestyksestä, vaikka tulos jäikin kokonaisuudessaan rajalliseksi.
my assessment of the buenos aires conference is also that it was a success, although the overall result was limited.