Şunu aradınız:: kierrätyskapasiteettiin (Fince - İngilizce)

ympäristönsuojelusuuntaviivojen 29 kohtaa ei sovelleta tukeen, jota myönnetään paperin kierrätyskapasiteettiin tehtäviin investointeihin, vaikka kyseisillä investoinneilla korotettaisiin paino- ja kirjoituspaperin kierrätysastetta.
point 29 of the environmental aid guidelines does not apply to aid for investments in recycling paper capacity even if this increases the recycling rate of p & w paper.

koska tässä asetuksessa sallitaan alusten kierrätys oecd-maiden ulkopuolella sijaitsevissa kierrätyslaitoksissa, jotka noudattavat vaatimuksia ja sisältyvät eurooppalaiseen luetteloon, asetuksella puututaan myös ongelmaan, joka liittyy alusten omistajien laillisesti käytettävissä olevaan kierrätyskapasiteettiin.
allowing ships to be recycled in facilities outside the oecd countries which meet the requirements for inclusion on the european list would address the problem facing ship owners of limited access to legal recycling capacity.

jätteitä koskevat näkökohdat ja kierrätyskapasiteetti ovat kuitenkin erilaisia kussakin maassa, minkä vuoksi muuttujan arvojen tulisi vaihdella sen mukaisesti.
however, the waste issues and recycling capacity are different in each country, and thus the values accorded should differ in line with this.