Şunu aradınız:: lasku on menossa maksuun (Fince - İngilizce)

näen mitä on menossa.
i see what's going on.

anja on menossa naimisiin.
anja is also about to marry her fiancé.

hän on menossa ostoksille!
she is going shopping!

hintojen lasku on alkanut
falling prices

kaikki on menossa alaspäin.
things are winding down.

jos vakuutettu henkilö on menossa
if the insured person

maa on menossa oikeaan suuntaan.
the country is heading in the right direction.

(missä lasku on merkittävä),
germany -where the decrease is considerable-, france, greece, italy,

jotain hyvin outoa on menossa.
something very strange is going on.

koko eurooppa on menossa bpa-vapaa.
the whole europe is going bpa-free.

tilanne on menossa yhä huonompaan suuntaan.
it is becoming increasingly difficult.

… (maassa), jonne hän on menossa
(country) where he is going to take up residence

hintojen lasku on muuttanut energiaympäristöä rajusti.
it has changed the energy landscape dramatically.

4.4 tuotantohintojen perusteeton lasku on lopetettava.
4.4 there is a need to put an end to unwarranted downward pressure on production prices.

ensimmäinen kysymys: mihin eurooppa on menossa?
firstly, where is europe going?

"pehmeä lasku" on toteutumassa valtaosassa jäsenvaltioita.
"soft landing" is on track in an overwhelming majority of member states.

hoitoetuuksiin …..…..… (maassa), jonne hän on menossa
in … (country), where he/she is going 2.1

laskut on maksettava
“bills must be paid!”

sitten se on menoa.
until that i will be very kind.

sen tavoitteena on menojen leikkaaminen.
its aim is to reduce expenditure.