Şunu aradınız:: nostetaan vastaamaan (Fince - İngilizce)

nostetaan työllisyysastetta
raise employment levels

nostetaan tuen enimmäismääriä
raising aid ceilings

nostetaan polttonopeudeksi% 1x
switching burn speed up to %1x

nostetaan lakisääteistä eläkeikää.
increase statutory retirement age.

ehdotan, että sitä nostetaan.
i propose a higher percentage.

nostetaan yhteisön tuen enimmäismääriä
raising community aid ceilings

kukaan nostetaan oikein enää.
no one is raised properly anymore.

nostetaan 9 kuukaudella 62 vuoteen
raise by 9 months a year to 62

lehtimiehiä vastaan nostetaan syytteitä.
journalists are taken to court.

nostetaan 5 vuodella eli 65 vuoteen
raise by 5 years, i.e to 65 years

nostetaan liitteessä iii etanolisekoitusten enimmäishöyrynpainerajaa.
in annex iii the maximum vapour pressure limit for ethanol blends is increased.

esille nostetaan muun muassa seuraavat:
the key points include:

vääntömomenttia nostetaan tasaisesti dynamometrin avulla.
the dynamometer shall be used to increase torque at a constant rate.

rullapenkin nopeus nostetaan 50 kilometriin tunnissa.
the dynamometer is brought to a speed of 50 km/h.

korkoa nostetaan 0,25 prosenttia viivästyskuukautta kohti.
this rate shall be increased by a quarter of a percentage point for each month of delay.

tällöin unionin jäsenvaltioiden jäsenmaksuja nostetaan ennestäänkin.
that means a further burden will be put on the eu member states ' membership fees.

käytettävissä olevia viikoittaisia tulorajoja nostetaan seuraavasti:
the main exclusions are:

— jutut, jotka nostetaan yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolella
northern ireland is a province forming part of the united kingdom, in which it remained after the partition of ireland earlier this century.

nostetaan ess:lle johtava asema kansainvälisissä yhteyksissä;
exercising ess leadership in the international arena;

(4) nostetaan eu:n kansainvälistä profiilia avaruusasioissa.
(4) to enhance the eu profile in space at world level.