Şunu aradınız:: sisäänkäynnin (Fince - İngilizce)

konferenssisalin sisäänkäynnin lasikatto
the glass canopy over the entrance to the conference room

sisäänkäynnin on oltava lukittu ja valvottu.
the entrance should be secured and controlled.

sisäänkäynnin, olisin antanut puoli maailmaa.
over the entrance there, i would have given half the world.

sisäänkäynnin lattian enimmäiskaltevuus on 5 prosenttia.
the maximum slope of the floor in the access passage shall not exceed 5 per cent.

vähintään yksi käsisammutin erityistilan kunkin sisäänkäynnin vieressä.
at least one portable extinguisher located at each access to such spaces.

pyydän teitä avaamaan sisäänkäynnin siihen saliin uudelleen.
i urge you to make access to the chamber easier.

ottaa houkutteleva sisäänkäynnin voi olla vain hyötyä tässä suhteessa.
having an attractive entrance area can only be of advantage in this regards.

jokaisen kannelta hytteihin vievässä sisäänkäynnin lähellä yksi käsisammutin;
near each point of access from deck to accommodation : one portable fire-extinguisher;

välittömästi istuntosalin sisäänkäynnin edessä pyritään vaikuttamaan meidän äänestyskäyttäytymiseemme.
an attempt is being made right outside this room to influence our voting behaviour.

majoitus sijaitsee rakennuksessa toisessa päässä, erillisen sisäänkäynnin kautta.
accommodation is available in one wing of the building and has a separate entrance.

vähintään yksi käsisammutin on sijoitettava tällaisen tilan kunkin sisäänkäynnin viereen.
at least one portable fire extinguisher shall be located at each access to such space.

lienette huomanneet, että läsnäololistat eivät ole vielä salin sisäänkäynnin luona.
you will have noticed that the attendance lists have not yet been posted at the entrance to the chamber.

yksi kappale näitä sääntöjä on oltava esillä lukusalin sisäänkäynnin luona."
a copy of these rules shall be displayed at the entrance to the consulting room.'

luuttomaksi leikattavan luullisen lihan osalta interventiokeskuksen leikkaamon sisäänkäynnin yhteydessä sijaitsevassa punnituspisteessä.
bone-in meat intended for boning at the entrance weighing point at the intervention centre's cutting plant.

schuman-sisäänkäynnin alapuolella ovat tasot 01,02,03,04,05 ja 06.
— levels below the schuman entrance level are numbered 01, 02, 03, 04, 05 and 06.

komitean sisäänkäynnin (rue ravenstein 2) yhtey­dessä sijaitseva vaatesäilö avataan aamuisin kello 8.00.
the cloakroom, located near the reception (2 rue ravenstein entrance), is open from 8 a.m. onwards.

(cit-matkatoimisto: toimisto rav 705 - 7. kerros, staedelin-salin sisäänkäynnin luona).
(cit travel agency: rav 705 — 7th floor, out­side the president staedelin room).

työtilojen sisäänkäynnit, ovet ja portaat
access, doors and companion ways of working stations