Şunu aradınız:: kartellipolitiikan (Fince - Almanca)

yleiskatsaus kartellipolitiikan kehitysnäkymiin
Überblick über entwicklungen in der kartellpolitik

se vaatii tukia, poliittista tukea aseteollisuuden viennille, kartellipolitiikan lieventämistä.
sie fordert subventionierung, sie fordert politische unterstützung für rüstungsexporte, sie fordert lockerungen in der kartellpolitik.

kartellipolitiikan tarkoitus on ollut poistaa muilta kilpailua häiritseviltä tekijöiltä lainvoimaisuus, etenkin tietyiltä yritysten välisiltä sopimuksilta.
die absicht der kartellpolitik bestand immer schon darin, andere wettbewerbsverzerrende faktoren für ungesetzlich zu erklären, namentlich gewisse unternehmensvereinbarungen.

opecin kuten myös öljy-yhtiöiden kartellipolitiikka on huomattavassa ristiriidassa euroopan kilpailupolitiikan kanssa.
die politik des opec-kartells, aber auch der mineralölkonzerne steht in deutlichem widerspruch zur wettbewerbspolitik.