İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
merihädässä olevien alusten vastaanottamista koskevissa suunnitelmissa olisi myös kuvattava yksityiskohtaisesti hälytyksen tekemiseen ja kyseessä olevan tilanteen hoitamiseen liittyvä päätöksentekoketju.
in den plänen für die aufnahme von schiffen in seenot muss die entscheidungskette bezüglich der warnmeldung für die jeweilige situation und des umgangs mit der jeweiligen situation genau beschrieben werden.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne osoittivat minulle, kuinka vastuuta voidaan jakaa päätöksenteossa, kuinka päätöksentekoketju voi olla avoin ja miten talousarvion valmisteluprosessi on toteutettavissa.
sie machten deutlich, was in bezug auf die delegierung von entscheidungen und die transparenz der entscheidungskette sowie des haushaltsplanungsprozesses erreicht werden kann.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
joissakin tapauksissa voi olla tarkoituksenmukaista kootaasiantuntijat ja tutkijat samaan ryhmään.joskus kaksi taiuseampia ryhmiä voi toimia itsenäisesti,mutta niillevoidaan järjestää sopivia tilaisuuksia ollavuorovaikutuksessa toistensa kanssa.päätös voidaan tehdäsen mukaan,mihin vaiheeseen poliittista päätöksentekoketjua on edetty.
mitunter empfiehlt es sich,experten und wissenschaftlerin derselben gruppe zusammenzubringen.in anderen fällen können zwei oder mehr gruppen unabhängigvoneinander arbeiten,sollten aber die gelegenheit haben,sich in geeigneten zeitabschnitten auszutauschen.welche wahl getroffen wird,hängt vom jeweiligen stand impolitischen prozess ab.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: