Şunu aradınız:: trombolyyttinen (Fince - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Almanca

Bilgi

Fince

trombolyyttinen

Almanca

thrombolytisch

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

reteplaasi 10 u (rekombinantti plasminogeeniaktivaattori, trombolyyttinen aine)

Almanca

reteplase 10 u (rekombinanter plasminogenaktivator, thrombolytikum)

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

sydäninfarkti, johon liittyy st- segmentin nousu ja joille soveltuu trombolyyttinen hoito.

Almanca

behandelten patienten, für die eine thrombolytische therapie in frage kommt.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fince

metalyse on trombolyyttinen aine (se tunnetaan myös fibrinolyyttisenä aineena, koska se liuottaa fibriini- nimisestä aineesta muodostuneita verihyytymiä).

Almanca

metalyse ist ein thrombolytikum (auch bekannt unter der bezeichnung fibrinolytikum, da es blutgerinnsel auflöst, die aus einer fibrin genannten substanz bestehen).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fince

asetyylisalisyylihappoon (asa) yhdistettynä lääkkein hoidetuille potilaille, joilla on akuutti sydäninfarkti, johon liittyy st-segmentin nousu ja joille soveltuu trombolyyttinen hoito.

Almanca

koronarintervention ein stent implantiert wurde, in kombination mit acetylsalicylsäure (ass), akuter myokardinfarkt mit st-strecken-hebung, in kombination mit ass bei medizinisch behandelten patienten, für die eine thrombolytische therapie infrage kommt.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

clarity-tutkimuksessa oli 3 491 potilasta, joiden sydäninfarktista johtuva st-segmentin nousu oli tapahtunut 12 tunnin kuluessa ja joille suunniteltiin trombolyyttistä hoitoa.

Almanca

in die clarity-studie wurden 3.491 patienten innerhalb von 12 stunden nach beginn eines akuten st-hebungsinfarkts und geplanter thrombolytischer therapie eingeschlossen.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,779,840,560 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam