Şunu aradınız:: yhteenliittämisjärjestelmää (Fince - Almanca)

alustetaan tulostusjärjestelmää...
drucksystem wird initialisiert...

ei voitu määritellä alijärjestelmää ja komentoa samalla.
es kann nicht gleichzeitig ein subsystem und ein befehl angegeben werden.

valitse käyttääksesi advanced linux sound architecture (alsa) - järjestelmää äänen ulostulolle.
markieren sie diese einstellung, wenn sie die advanced linux sound architecture (alsa) als system für die audioausgabe verwenden wollen.

kde: n lompakkojärjestelmä säilöö tiedon lompakkotiedostoon paikalliselle kiintolevylle. tieto kirjoitetaan vain suojatussa muodossa käyttäen blowfish- algoritmia. kun lompakko on avoin, lompakon hallintaohjelma käynnistyy kuvakkeeksi paneeliin. voit käyttää tätä ohjelmaa hallitaksesi lompakkoja. voit jopa helposti vetää lompakkoja sekä niiden sisältöjä kopioidaksesi lompakon etäjärjestelmään.
das kwallet-system einer„ digitalen brieftasche“ speichert ihre daten in einer wallet -datei auf ihrer lokalen festplatte. diese daten werden ausschließlich in verschlüsselter form abgelegt und benutzen dabei den blowfisch-algorithmus. der zugriff erfolgt über ihr passwort. sobald eine digitale brieftasche geöffnet wird, startet das verwaltungsprogramm und zeigt ein entsprechendes symbol im systemabschnitt der kontrollleiste an. sie können dieses programm verwenden, um die digitalen brieftaschen zu verwalten. es erlaubt ihnen z. b. digitale brieftaschen und ihren inhalt per„ ziehen und ablegen“ auf fremdrechner zu kopieren.