İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
matkalasku on tehtävä heti virkamatkalta paluun jälkeen ja viimeistään kahden kuukauden kuluessa paluupäivästä (29
efter hjemkomsten fra tjenesterejse og senest to måneder herefter (") udfærdiger den ansatte en opgørelse over udgifterne i forbindelse med tjenesterejsen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
matkalasku on aina tehtävä, vaikka työntekijä ei olisi saanut ennakkoa virkamatkakuluista ja vaikka työntekijällä ei olisi ollut maksettavia kuluja.
der skal under alle omstændigheder indsendes en opgørelse, selv når der ikke er udbetalt forskud, eller den ansatte ikke har haft udgifter.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
matkalasku ja päivärahalaskelma a) matkalasku on tehtävä heti virkamatkalta paluun jälkeen ja viimeistään kahden kuukauden kuluessa paluupäivästä (7).
efter hjemkomsten fra tjenesterejse og senest 2 måneder herefter2_bar_udfærdi ger den ansatte en opgørelse over udgifterne i forbindelse med tjenesterejsen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— matkalasku — matkaliput — matkamääräys — matkan kesto — matkat virkamatkakohteessa — matkatavaroiden katoaminen ja/tai varkaus
offentlig transport transportforbindelser til 1 justus
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
61 36 tai 81 40 matkalaskut: huone 02.70 ll 10, p. 73 55 tai 81 26
— afregning af udgifter i forbindelse med tjenesterejser, kontor 02.70 ll 10, tlf. 8126
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: