Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ulosteenpidätyskyvyttömyys
incontinence fécale
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
virtsan- ja ulosteenpidätyskyvyttömyys
perte de contrôle de l’urine et des selles (incontinence)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vatsan pullistuminen, ulosteenpidätyskyvyttömyys,
distension abdominale, incontinence fécale, troubles gastro- intestinaux (nos), gastro-entérite, hémorroïdes
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sappirakontulehdus, nielemisvaikeudet, ulosteenpidätyskyvyttömyys, keltaisuus, maksan toimintahäiriö
inflammation de la vésicule biliaire, difficulté à avaler, incontinence des matières fécales, jaunisse, trouble du foie
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vatsan pullistuminen, ulosteenpidätyskyvyttömyys, ruoansulatuskanavan häiriö (ei määritelty), maha-suolitulehdus,
distension abdominale, incontinence fécale, troubles gastro- intestinaux (nos), gastro-entérite, hémorroïdes
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vatsan pullistuminen, ulosteenpidätyskyvyttömyys, ruoansulatuskanavan häiriö (ei määritelty), maha- suolitulehdus, peräpukamat
distension abdominale, incontinence fécale, troubles gastro-intestinaux (nos), gastro-entérite, hémorroïdes
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
ruoansulatuskanavan verenvuodot kuten ruoansulatuskanavan haavaumat, duodeniitti, gastriitti ja verenvuoto peräaukosta, stomatiitti ja suun haavaumat, ulosteenpidätyskyvyttömyys, ummetus, suun kuivuminen
hémorragie gastrointestinale dont ulcère gastrointestinal, duodénite, gastrite et hémorragie rectale, stomatite et ulcères bucaux, incontinence fécale, constipation, bouche sèche
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
33 melko harvinaiset (alle yhdellä potilaalla sadasta) lisäksi on todettu jokin tai useampia seuraavista oireista osana pelzontin aiheuttamaa allergista reaktiota. • kasvojen, huulten, kielen ja/ tai kurkun turpoaminen, joka voi aiheuttaa hengitys - tai nielemisvaikeuksia (angioedeema, joka voi vaatia välitöntä hoitoa) • pyörtyminen • hengenahdistus • virtsan - ja ulosteenpidätyskyvyttömyys • kylmä hiki • vapina • vilunväristykset • verenpaineen nousu • huulten turvotus • polttelun tunne • koko iholle levinnyt ihottuma • nivelkipu • jalkojen turvotus • nopea sydämen syke.
• œ dème (gonflement) du visage, des lèvres, de la langue et/ ou de la gorge qui peut provoquer des difficultés à respirer ou à avaler (angio-œ dème qui peut nécessiter un traitement immédiat) • évanouissement • essoufflement • perte de contrôle de l’ urine et des selles (incontinence) • sueurs froides • tremblements • frissons • élévation de la tension artérielle • œ dème des lèvres • sensation de brûlure • éruption généralisée sur tout le corps • douleurs articulaires • œ dème des jambes • fréquence cardiaque rapide.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.