İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
5.4 hallintoprosessissa on kyse politiikan ja täytäntöönpanon yhtymäkohdasta.
5.4 le processus de gouvernance se situe à l'interface entre les politiques et leur mise en œuvre.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
204,03 km ylävirtaan yhtymäkohdasta tonavaan 47,2 km ylävirtaan yhtymäkohdasta inn-jokeen
47,2 km en amont de la confluence avec l'inn 101,4 km en amont de la confluence avec le drau
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kokonaisista ruhoista otetaan noin 2 gramman näyte palleapilareiden lihas- ja jänneosan yhtymäkohdasta.
lorsque les carcasses sont entières, prélever un échantillon d'approximativement 2 grammes dans un des piliers du diaphragme, dans la zone de transition entre la partie musculaire et la partie tendineuse;
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kotieläimenä pidettävien sikojen kokonaisista ruhoista otetaan vähintään yhden gramman painoinen näyte palleapilarin lihas- ja jänneosan yhtymäkohdasta.
lorsque les carcasses de porcins domestiques sont entières, prélever un échantillon d'au moins 1 g sur l'un des piliers du diaphragme, dans la zone de transition entre la partie musculaire et la partie tendineuse.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gélisen (garonne, landes ja lot) valuma-alue veden lähteeltä alajuoksulla gélise- ja ossejokien yhtymäkohdassa sijaitsevalle padolle,
le bassin de la gélise, depuis les sources jusqu'au barrage en aval du point de confluence gélise-l'osse (landes et lot-et-garonne),
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: