İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kelpuuta css (lähettämällä)
provjeri valjanost & css- a (po uploadu)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
voit avustaa sovelluksen kehittämisessä lähettämällä
moћete nam pomoжi sa razvojem aida32 programa tako da nam
Son Güncelleme: 2009-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karkoittamalla sen, lähettämällä sen pois sinä sitä rankaisit. hän pyyhkäisi sen pois kovalla myrskyllänsä itätuulen päivänä.
za kaznu ga potjera, izagna, odnese ga silnim dahom svojim u dan istoènjaka.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voit ehdottaa mukautettua välilehteä järjestelmänvalvontavälilehdelle lähettämällä% 2 sähköpostitse osoitteeseen john. tapsell@ kde. org
za predlaganje trenutnog korisničog radnog lista kao nove kartice nadzornika sustava, pošaljite e- poštu za% 2 na adresu john. tapsell@ kde. org
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tapahtui virhe, joka pakotti operan sulkeutumaan. voit auttaa meitä välttämään samanlaiset virhetilanteet tulevaisuudessa lähettämällä allaolevan raportin.
pojavio se problem koji zahtijeva zatvaranje programa opera. kako biste nam pomogli u sprečavanju sličnih problema, pošaljite nam izvještaj o pogrešci koji se nalazi ispod.
Son Güncelleme: 2009-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sillä mikä laille oli mahdotonta, koska se oli lihan kautta heikoksi tullut, sen jumala teki, lähettämällä oman poikansa syntisen lihan kaltaisuudessa ja synnin tähden ja tuomitsemalla synnin lihassa,
uistinu, to je bilo nemoguæe zakonu, jer je zbog tijela onemoæao, bog je uèinio: poslavi sina svoga u oblièju grenoga tijela i s obzirom na grijeh, osudi grijeh u tijelu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: