İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yhdennetyn eläinlääkinnällisen tietojärjestelmän kehittämisestä
met betrekking tot de invoering van een geïntegreerd veterinair computersysteem
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
elÄinlÄÄkinnÄllisen tarkastusjÄrjestelmÄn koordinointi ja arviointi
de coÖrdinatie en evaluatie van het systeem voor veterinaire controles
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yhdennetyn eläinlääkinnällisen traces-tietojärjestelmän kehittämisestä
met betrekking tot de invoering van een geïntegreerd veterinair computersysteem, genaamd traces
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
laitos toimii tiukan eläinlääkinnällisen valvonnan alaisena,
in de inrichting wordt gewerkt onder stringente veterinaire controle;
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
lihanleikkaamo toimii tiukan eläinlääkinnällisen valvonnan alaisena;
in de uitsnijderij wordt gewerkt onder stringente veterinaire controle;
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ilmoittaminen eläinten saapumisesta yhteisen eläinlääkinnällisen tuloasiakirjan avulla
kennisgeving van de aankomst van de dieren met behulp van het gemeenschappelijk veterinair document van binnenkomst
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
tietoa voidaan muuttaa yhteisen eläinlääkinnällisen tuloasiakirjan laatimiseen asti.
deze informatie kan worden gewijzigd totdat een gemeenschappelijk veterinair document van binnenkomst wordt opgesteld.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
b) yhdennetyn eläinlääkinnällisen tietojärjestelmän hoitamista, hallinnointia ja ylläpitoa.”
b) de hosting, het beheer en het onderhoud van geïntegreerde veterinaire computersystemen.”
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eläinlääkinnällinen hyväksymisnumero
veterinair nr.
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans: