Şunu aradınız:: perustutkimuksessa (Fince - Hollandaca)

tutkijoiden on voitava käyttää kantasoluja perustutkimuksessa ja soveltavassa tutkimuksessa.
onderzoekers moeten stamcellen kunnen gebruiken in het kader van fundamenteel en toegepast onderzoek.

perustutkimuksessa ja innovaatioalalla kehitystyö vaatii paljon aikaa tuottaakseen kilpailukykyisiä tuotteita tai palveluita.
bij fundamenteel onderzoek of op innovatiegebied duurt het echter lang voordat concurrerende producten of diensten op de markt kunnen worden gebracht.

sen tavoitteena on euroopan valtioiden välinen yhteistyö pelkästään tieteellisessä perustutkimuksessa ydintekniikan alalla ja sitä lähellä olevilla aloilla.
doel is de samenwerking van europese staten bij zuiver wetenschappelijk en fundamenteel kernonderzoek, alsook bij daarmee samenhangend onderzoek te bevorderen.

kolmas kysymys koskee niiden kilpailukykytekijöiden kehittämistä, joiden avulla voidaan lisätä yhteisön osuutta perustutkimuksessa ja teollisuuspolitiikassa.
ook de raad en de commissie delen die zorgen en dringen terecht aan op een bekrachtiging van de strategie van de kenniseconomie.

harvemmin käytettäviä lajeja, kuten kyyhkyjä ja luonnonvaraisia lintuja, käytetään yleensä psykologian tutkimuksissa sekä fysiologian ja eläintieteen perustutkimuksessa.
andere, minder courant gebruikte soorten zoals duiven en wilde vogels vinden hoofdzakelijk toepassing in psychologisch en fundamenteel fysiologisch of zoölogisch onderzoek.

kaksi miljoonaa koetta eli 75 % tehtiin biologisessa perustutkimuksessa, soveltavassa ihmis- ja hammaslääketieteen tutkimuksessa sekä eläinlääketieteen tutkimuksessa.
fundamenteel biologisch onderzoek, toegepast medisch of tandheelkundig onderzoek of diergeneeskundig onderzoek waren goed voor 2 miljoen of 75% van de proeven.

vuosien 1989-1990 perustutkimuksessa jäsenvaltiot voivat kuitenkin joidenkin ominaisuuksien osalta käyttää satunnaisotantaan perustuvia tutkimuksia, jäljempänä `otantatutkimus`; näin saadut tulokset on ekstrapoloitava.
tijdens de basisenquête van 1989/1990 kunnen de lid-staten voor bepaalde kenmerken evenwel gebruik maken van steekproefenquêtes, hierna%quot%steekproeven%quot% genoemd, waarna de resultaten worden geëxtrapoleerd.

viininviljelyalojen tilastollisia perustutkimuksia koskevasta taulukko-ohjelmasta ja määritelmistä
tot vaststelling van een tabellenschema en definities voor de statistische basisenquêtes naar de wijnbouwoppervlakten