İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uhraa jumalalle kiitos ja täytä lupauksesi korkeimmalle.
magahalad ka sa dios ug halad-sa-pasalamat; ug magabayad ka sa imong mga panaad ngadto sa hataas uyamut;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paukuttakaa käsiänne, kaikki kansat, kohottakaa jumalalle riemuhuuto.
kay si jehova ang hataas uyamut makalilisang uyamut; siya maoy usa ka dakung hari sa ibabaw sa tibook nga yuta.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisatkaa jumalalle, veisatkaa, veisatkaa meidän kuninkaallemme, veisatkaa.
kay ang dios mao ang hari sa tibook nga yuta: manag-awit kamo ug mga pagdayeg uban ang salabutan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; laulu, virsi. kohottakaa jumalalle riemuhuuto, kaikki maa,
managhimo kamo ug usa ka malipayong kagahub ngadto sa dios, tibook nga yuta:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sillä kaikki, joita jumalan henki kuljettaa, ovat jumalan lapsia.
kay ang tanang ginamandoan sa espiritu sa dios, mga anak sila sa dios.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: