Şunu aradınız:: oppitunneilla (Fince - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

Polish

Bilgi

Finnish

oppitunneilla

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Lehçe

Bilgi

Fince

läsnäolo oppitunneilla

Lehçe

frekwencja szkolna

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

( 7211 ) läsnäolo oppitunneilla

Lehçe

nt1 rów not ć traktowania

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

use läsnäolo oppitunneilla (3216)

Lehçe

nt1 dyskryminacja ze wzgldu na wiek

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

use läsnäolo oppitunneilla (3216) vat maat

Lehçe

nt2 rozk#ad wakacji

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

toivon, että asiasta keskusteltaisiin myös oppitunneilla.

Lehçe

byŽoby tec dobrze, gdybywcie omówili ten problem na lekcji w szkole.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

use läsnäolo oppitunneilla (3216) t u l o t u k i

Lehçe

rtpracownik nielegalny (4411)rtpracownik sezonowy (4411)rtrobotnik (4411)rtsi#a robocza (4411)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

lost in… on suunniteltu itsenäisille oppijoille mutta soveltuu käytettäväksi myös kielten oppitunneilla.

Lehçe

lost in… stworzono z myślą o osobach uczących się samodzielnie, ale gra ta nadaje się do użytku również na szkolnych lekcjach języków obcych.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

siinä on tietoa tapahtumassa pidetyistä luennoista sekä taloudesta ja yrittäjyydestä, ja se antaa opettajille mahdollisuuden käsitellä yrittäjyyttä oppitunneilla.

Lehçe

będzie on zawierał informacje na temat wykładów, jakie odbyły się podczas tygodnia biznesu orazekonomii i przedsiębiorczości. umożliwi to nauczycielom wprowadzanie tematyki przedsiębiorczości na lekcjach.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

aktiivisilla kampanjoilla, jotka kohdistetaan maahanmuuttajavanhempiin ja muita heikommassa asemassa oleviin vanhempiin, sekä vapaaehtoisilla ja kaikille avoimilla aikuiskoulutusohjelmilla lisätään oppilaiden läsnäoloa oppitunneilla, parannetaan oppilaiden koulumenestystä ja edistetään vanhempien osallistumista koulun toimintaan.

Lehçe

częste kontakty imigrantów z obywatelami państw członkowskich stanowią podstawowy mechanizm integracji. wspólne fora, dialog międzykulturowy, naucza- nie o imigrantach i ich kulturze oraz poprawa warunków bytowych w środowi skach miejskich przyczyniają się do natężenia kontaktów imigrantów z obywatelami państw człosnkowskich.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

3. jäsenvaltiot voivat vapauttaa direktiivin 96/26/ey(8) mukaisen ammattipätevyyttä osoittavan todistuksen saaneen kuljettajan 1 kohdan a alakohdan i ja ii alakohdassa tarkoitetuista kokeista niiden aineiden osalta, joita mainitussa direktiivissä tarkoitettu koe koskee, ja asianmukaisissa tapauksissa kyseisten aineiden oppitunneilla käymisestä.

Lehçe

3. państwa członkowskie mogą zwolnić kierowców, którzy otrzymali świadectwo kwalifikacji zawodowych przewidziane w dyrektywie 96/26/we [8], z testów określonych w ust. 1 lit. a) ppkt i) i ii) i w ust. 2, w zakresie objętym testem przewidzianym w tej dyrektywie oraz w stosownych przypadkach, z uczestnictwa w części kursu związanej z tym zakresem.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,761,003,441 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam