İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
esimerkkejÄ epÄtÄydellisestÄ ja epÄtarkasta raportoinnista14
pÉldÁk hiÁnyos És nem megfelelŐ jelentÉstÉtelre14
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vähäinen biologinen hyötyosuus johtuu todennäköisesti sekä epätäydellisestä imeytymisestä että voimakkaasta ensikierron metaboliasta.
az alacsony biohasznosulás egyrészt a nem teljes felszívódásnak másrészt az extenzív first- pass metabolizmusnak köszönhető.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jos hplc-analyysi osoittaa maltoosin jäämiä, se voi olla merkki tärkkelyksen epätäydellisestä muuntumisesta.
ha a hplc-elemzés nyomokban malátacukrot mutat, előfordulhat, hogy a keményítő nem alakult át teljesen.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laatikko 5 – esimerkkejä epätäydellisestä ja epätarkasta raportoinnista23 komissio tarkastelee kaikkia mainittuja seikkoja parantaakseen tilastotietoja tulevana kautena.
5. keretes szöveg – példák hiányos és nem megfelelőjelentéstételre23a bizottság az elkövetkezendő időszakra vonat-kozóstatisztikákjavításaérdekében minden említetttényt ellenőriznifog.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne voivat myös hylätä tarjoukset, jotka ovat epätäydellisiä tai eivät täytä pro forma- mallitarjouksen vaatimuksia.
továbbá a nemzeti központi bankok azokat az ajánlatokat sem veszik figyelembe, amelyek hiányosak vagy nem felelnek meg a kiadott mintának.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: