Şunu aradınız:: puhallan (Fince - Maori)

minä sanoisin: `minä puhallan heidät pois, hävitän heidän muistonsa ihmisten seasta`,
i mea ahau, ka whakamararatia ratou e ahau ki tawhiti, ka meinga e ahau kia mutu te mahara ki a ratou i roto i nga tangata

minä vuodatan sinun ylitsesi kiivastukseni, puhallan sinuun vihani tulen ja annan sinut raakain miesten käsiin, turmiontekijäin.
ka ringihia ano e ahau toku riri ki runga ki a koe; ka pupuhi ano ahau ki runga ki a koe ki te ahi o toku riri; ka hoatu ano koe e ahau ki te ringa o nga tangata poauau, e mohio ana ki te whakangaro

minä olen ollut vaiti ikiajoista asti, olen ollut hiljaa ja pidättänyt itseni. mutta nyt minä huudan kuin lapsensynnyttäjä, puhallan ja puuskun.
ka roa nei taku whakamorokitanga, i whakarongo puku ahau, whakakoromaki tonu; katahi nei ahau ka aue, ka pera me te wahine e whanau ana; ka whakahotu ahau, ka kahekahe ngatahi

te odotatte paljoa, mutta se menee vähiin. te tuotte kotiin, mutta minä puhallan sen pois. minkätähden? sanoo herra sebaot. minun huoneeni tähden, kun se on rauniona ja te juoksette kukin oman huoneenne hyväksi.
i tumanako hoki koutou kia maha, nana, he iti noa; ta koutou kawenga mai ki te whare, na kua puhipuhia e ahau. mo te aha? e ai ta ihowa o nga mano. mo toku whare e ururua nei, kei te rere ia koutou ki tona whare, ki tona whare