Şunu aradınız:: diabeteslääkkeiden (Fince - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

Portuguese

Bilgi

Finnish

diabeteslääkkeiden

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Portekizce

Bilgi

Fince

hydroklooritiatsidi voi heikentää diabeteslääkkeiden vaikutusta.

Portekizce

a hidroclorotiazida pode atenuar o efeito dos medicamentos antidiabéticos.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

beetasalpaajat saattavat korostaa diabeteslääkkeiden hypoglykeemisia vaikutuksia.

Portekizce

os bloqueadores beta podem aumentar o efeito de hipoglicemia dos agentes antidiabéticos.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

diabetespotilaiden insuliinin tai oraalisten diabeteslääkkeiden annostusta joudutaan ehkä muuttamaan.

Portekizce

em doentes diabéticos pode ser necessário ajuste posológico de insulina ou fármacos hipoglicemiantes orais.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

sitä voidaan käyttää myös yhdessä suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden kanssa.

Portekizce

pode também ser utilizado em associação com medicamentos antidiabéticos tomados oralmente.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

sitä voidaan käyttää yhdessä tiettyjen suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden kanssa.

Portekizce

pode ser usado em combinação com alguns antidiabéticos orais.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

käytettävän tabletin vahvuus riippuu potilaan aiemmin käyttämien muiden diabeteslääkkeiden annostuksesta.

Portekizce

a dosagem do comprimido depende da dose dos outros medicamentos antidiabéticos que o doente tomava anteriormente.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

tyypin 2 diabeetikoilla lantusia voidaan käyttää yhdessä suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden kanssa.

Portekizce

nos doentes com diabetes mellitus tipo 2, o lantus pode também ser administrado em combinação com medicamentos antidiabéticos orais.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

lääkevalmistetta käytetään • kerran päivässä lisähoitona yhdessä suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden kanssa.

Portekizce

o levemir é uma insulina de acção prolongada, que pode ser utilizada como se segue: • uma vez ao dia, como adjuvante dos medicamentos orais antidiabéticos.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

diabeteslääkkeiden, myös insuliinin, annostuksen muuttaminen saattaa olla tarpeen (ks. kohta 4. 5).

Portekizce

poderá ser necessário ajustar a posologia dos medicamentos antidiabéticos, incluindo a insulina (ver secção 4. 5).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

diabeteslääke

Portekizce

antidiabético

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,730,787,943 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam