Şunu aradınız:: vaatimustenmukaisuudeksi (Fince - Portekizce)

tyyppihyväksynnän antavan jäsenvaltion on toteutettava liitteen x mukaiset hyväksyntää koskevat toimenpiteet sen tarkastamiseksi, tarvittaessa yhteistyössä muiden jäsenvaltioiden hyväksyntäviranomaisten kanssa, että aiheelliset toimenpiteet valmistettujen ajoneuvojen, järjestelmien, osien tai erillisten teknisten yksiköiden hyväksynnän vaatimustenmukaisuudeksi on toteutettu.
um estado-membro que proceda a uma recepção deve tomar as medidas necessárias, de acordo com o anexo x, em relação a essa recepção, a fim de verificar, se necessário em cooperação com as autoridades de recepção dos outros estados-membros, se foram tomadas as medidas necessárias para assegurar que os veículos, sistemas, componentes ou unidades técnicas produzidos estão em conformidade com o modelo recepcionado.

selvitys vaatimustenmukaisuudesta
relatório sobre o cumprimento