Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verenpainelääkkeet
agentes anti-hipertensivos
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
verenpainelääkkeet:
17 antihipertensivos:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- verenpainelääkkeet.
- medicamentos para reduzir a pressão arterial.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
muut verenpainelääkkeet:
outros agentes antihipertensores:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
muut verenpainelääkkeet additiivinen vaikutus.
outros medicamentos anti- hipertensores efeito aditivo.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
nikotiinihappo nikotiinihapon vaikutukset muihin lääkevalmisteisiin verenpainelääkkeet:
Ácido nicotínico efeitos do ácido nicotínico noutros medicamentos terapêutica anti- hipertensora:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
farmakoterapeuttinen ryhmä: muut verenpainelääkkeet, atc- koodi:
grupo farmacoterapêutico: outros anti- hipertensores, código atc:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pulssia kohottavan kisan jälkeen verenpainelääkkeet voittivat taas kerran.
após uma corrida excitante, os comprimidos para a hiper-tensão vencem novamente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- verenpainelääkkeet tai sydänlääkkeet kuten nikardipiini, verapamiili ja diltiatseemi
a utilização de rapamune pode causar aumento das concentrações de colesterol e triglicéridos no sangue que pode necessitar de tratamento.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
verenpainelääkkeet (metoprololi, kun sitä käytetään sydämen vajaatoiminnan hoitoon),
medicamentos utilizados para tratar a hipertensão arterial (metoprolol quando usado na insuficiência cardíaca);
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
verenpainelääkkeet, neljä kertaa päivässä - aterioiden jälkeen ja nukkumaan mennessä.
aqui está o endurol. quatro vezes por dia, depois da refeição e à hora de deitar e o hydral diaroyl. duas vezes por dia e não te esqueças.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verenpainelääkkeet nifedipiinin verenpainetta alentava vaikutus voi voimistua, jos samanaikaisesti käytetään muita verenpainelääkkeitä.
medicamentos anti- hipertensores o efeito de redução da tensão arterial da nifedipina pode ser induzido no caso da administração combinada com outros medicamentos anti- hipertensores.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ajaminen ja koneiden käyttö tämä lääke voi aiheuttaa huimausta, kuten monet muutkin verenpainelääkkeet.
condução de veículos e utilização de máquinas tal como muitos outros medicamentos utilizados para tratamento da pressão arterial elevada, este medicamento pode fazê- lo sentir- se tonto.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kuten monet muutkin verenpainelääkkeet, diovan voi harvinaisissa tapauksissa aiheuttaa huimausta ja vaikuttaa keskittymiskykyyn.
condução de veículos e utilização de máquinas antes de conduzir um veículo, utilizar ferramentas ou máquinas, ou desempenhar outras tarefas que requeiram concentração, certifique- se de que sabe como reage aos efeitos de diovan tal como com outros medicamentos utilizados no tratamento da pressão arterial elevada, diovan pode, em casos raros, provocar tonturas e afectar a capacidade de concentração.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
angiotensiini ii - reseptorin antagonistit ja tiatsididiureetit, yhdistelmävalmisteet, verenpainelääkkeet, atc- koodi:
associação contendo um antagonista dos receptores (tipo at1) da angiotensina ii e um diurético tiazídico, anti- hipertensor código atc:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
isoentsyymi cyp2d6: n substraatteihin kuuluvat beetasalpaajat, rytmihäiriölääkkeet, jotkut verenpainelääkkeet sekä lukuisat neuroleptit ja depressiolääkkeet.
nos substratos da iso- enzima cyp2d6 incluem- se os β- bloqueadores, os agentes antiarrítmicos, alguns antihipertensivos e um grande número de neurolépticos e antidepressivos.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
varovaisuutta on myös syytä noudattaa potilailla, joita hoidetaan muilla sympatomimeeteillä mukaan lukien dekongestantit, ruokahalua hillitsevät aineet tai amfetamiinityyppiset psykostimulantit, verenpainelääkkeet, trisykliset antidepressantit ja muut antihistamiinit.
utilizar com precaução em doentes que sofram de glaucoma, úlcera péptica estenosante, obstrução piloro- duodenal, hipertrofia prostática, obstrução do colo vesical, doença cardiovascular e aumento da pressão intra- ocular.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
näitä ovat: • dekongestantit • ruokahalua hillitsevät aineet tai amfetamiinityyppiset psykostimulantit • verenpainelääkkeet • trisykliset antidepressantit ja muut antihistamiinit.
estes incluem: • descongestionantes • anorexígenos ou psicoestimulantes do tipo anfetamina • anti- hipertensores • antidepressivos tricíclicos e outros anti- histamínicos.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
159 muut hiv- infektion hoitoon tarkoitetut lääkkeet sildenafiili (käytetään miesten impotenssin (erektiohäiriöiden) hoitoon) ehkäisytabletit (” pillerit ”) jos käytät jotain mahahaposta johtuvien sairauksien hoitoon käytettävistä lääkkeistä (esim. antasideja, h2- salpaajia tai protonipumpun estäjiä) verenpainelääkkeet, sydämen sykettä hidastavat lääkkeet tai rytmihäiriölääkkeet simvastatiini, lovastatiini ja atorvastatiini (kolesterolilääkkeitä) nevirapiini ja efavirentsi (käytetään hiv- infektion hoitoon) siklosporiini, takrolimuusi ja sirolimuusi (elimistön immuunivastetta heikentäviä lääkkeitä) eräät antibiootit (rifabutiini, klaritromysiini) ketokonatsoli, itrakonatsoli ja vorikonatsoli (sienilääkkeet) varfariini (veren hyytymistä estävä lääke, nk. ” verenohennuslääke ”) irinotekaani (syöpälääke). rauhoittavat lääkkeet (esim. injektiona annettava midatsolaami). buprenorfiini (käytetään opiaattien vieroitusoireiden hoitoon ja kivun lievitykseen)
informe o seu médico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica, sendo especialmente importante mencionar os seguintes: outros medicamentos para o tratamento da infecção pelo vih sildenafil (utilizado pelos indivíduos do sexo masculino para tratar a impotência (disfunção eréctil)) contraceptivos orais ("pílula") medicamentos utilizados para tratar doenças relacionadas com a acidez gástrica (por ex. antiácidos, bloqueadores h2 e inibidores da bomba de protões) medicamentos para baixar a pressão sanguínea, para reduzir a frequência cardíaca ou para corrigir o ritmo cardíaco sinvastatina, lovastatina e atorvastatina (utilizados para reduzir o colesterol sanguíneo) nevirapina e efavirenz (utilizados para tratar o vih) ciclosporina, tacrolimus e sirolimus (medicamentos para diminuir os efeitos do sistema imunitário do organismo) alguns antibióticos (rifabutina, claritromicina) cetoconazol, itraconazol e voriconazol (antifúngicos) varfarina (anticoagulante, utilizado para reduzir os coágulos sanguíneos) irinotecano (utilizado para tratar o cancro) fármacos sedativos (por ex. midazolam administrado por injecção) buprenorfina (utilizado para tratar a dependência opióide e a dor).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.