Şunu aradınız:: hyväksyisi (Fince - Vietnamca)

- hyväksyisi tilanteen.
dù là gì cũng được.

kuningatar ei hyväksyisi
nữ hoàng sẽ không chấp nhận.

bill ei hyväksyisi tätä.
bill không muốn cô ấy làm việc đó.

isäni ei hyväksyisi sitä.
cha tôi sẽ ko chịu đâu.

epäilettekö ettei hyväksyisi?
Ông nghĩ ông ấy không đồng tình sao?

maija poppanen ei hyväksyisi sitä.
mary poppins sẽ không chịu ngồi yên đâu.

ei, hal ei ikinä hyväksyisi sitä.
không. hal sẽ không chịu được điều đó.

- mahdotonta. en ikinä hyväksyisi häntä.
tôi sẽ không bao giờ về phe hyperion

se hyväksyisi tällaisen perusteettoman ahneen haasteen.
và chính đó mới là "độc hại" thật sự. Đây là một bằng chứng về sự tranh chấp tham lam....

kaveri tiesi, ettei henkiiökunta hyväksyisi häntä.
và người này... chả cố thử nữa.

he eivät koskaan hyväksyisi sinua oikeaan maailmaan.
họ sẽ không bao giờ cho phép cô vào thế giới thực.

hän varoitti, että jos en hyväksyisi elämääni täällä kuolisin.
anh ta bảo tôi : nếu không chấp nhận cuộc sống ở đây .... ...tôi sẽ ngủm cù đèo .

jos se näyttää kauniilta päälläsi, eikö jumalakin hyväksyisi sen?
nếu mặc mà thấy đẹp thì có nghĩa là chúa đã ưng rồi đó.

en suostu hyväksymään tuota, - etkä hyväksyisi sinäkään, jos tietäisit mitä perhe tarkoittaa.
tôi không chấp nhận, cả anh cũng vậy thôi, nếu như nhà anh gặp chuyện như thế.

haluan toimia oikein herran silmissä - mutta jos rakastamme toisiamme, eikö jumala hyväksyisi sen?
và anh muốn làm điều đúng đắn trong con mắt của chúa. nhưng nếu chúng ta thực sự yêu nhau, em không nghĩ chúa sẽ chấp nhận điều đó sao?

- hyväksyisitkö lahjuksen?
Ông nhận của đút lót chứ? không đâu.