Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
toivon, että tämän huomion ironia ei jää huomaamatta niiltä, jotka ovat arvostelleet ponnistelujamme palestiinalaishallinnon uudistamiseksi.
spero che l' ironia di questa osservazione non venga ignorata da quanti hanno criticato gli sforzi compiuti per promuovere la causa della riforma nell' autorità palestinese.
mutta ironia sikseen: clinton, satojentuhansien irakilaislasten kylmäverinen murhaaja, on taas kerran syyllistynyt rikokseen.
bando all'ironia: clinton, freddo assassino di centinaia di migliaia di bambini iracheni, è ancora una volta un criminale.
ensimmäisinä tästä kärsivät nuoret, ne joita me kehotamme – tässä ironia piileekin – rakentamaan tulevaisuuden eurooppaa.
i primi a subirne le conseguenze sono i giovani, proprio le persone cui chiediamo – e questa è l’ ironia – di costruire un’ europa con un futuro.