Şunu aradınız:: coin coin dit le vilaine canard (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

coin coin dit le vilaine canard

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

« coin coin », dit le canard.

İngilizce

"quack, quack," said the duck.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

« trouva quoi ? » dit le canard.

İngilizce

advisable--"''found what?' said the duck.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

le vilain petit canard

İngilizce

ugly duckling

Son Güncelleme: 2012-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

coin-coin.

İngilizce

coin-coin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

"coin-coin !"

İngilizce

"quack!" our new quackcoo clock is guaranteed to elicit smiles.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

tim est le vilain petit canard des jones.

İngilizce

tim is the black sheep of the jones' family.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

e: coin, coin, coin.

İngilizce

e: quack, quack, quack.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

tony se méfie de son ami le vilain petit canard.

İngilizce

tony is suspicious of his friend the ugly duckling.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

melauli reca - le vilain petit canard, rd zeleno vejš

İngilizce

melauli reca - the ugly duckling rd zeleno vejš

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le vilain petit canard est menacé par des coqs et des pintades.

İngilizce

ice on the pond closes in around the ugly duckling.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le 23 aout, 18 :00, maka, le vilain petit canard, théâtre de marionnettes,

İngilizce

on august 23, 18: 00, maka, the ugly duckling, puppet theater, produced

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

bouh, le vilain.

İngilizce

bouh, le vilain.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

quatrièmement, le « vilain petit canard » du budget communautaire: les actions extérieures.

İngilizce

fourthly, the ‘ ugly duckling ’ of the community budget: external actions.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

« saluez le coin », dit burlene baboojin en tournant la page.

İngilizce

"bow to the left," said burlene baboojin and turned to another page.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

certes, le vilain est parfait.

İngilizce

certes, le vilain est parfait.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le 17 décembre, 17 :00, l’heure de l’histoire, le vilain petit canard, par le

İngilizce

on december 17, 17 : 00, story time, the ugly duckling, by the

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

c'est bien cela, le vilain mot.

İngilizce

in this respect there has been some mixed progress.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

cependant thierry meyssan devint le vilain petit canard de la presse française, qui n’entendait pas seulement le discréditer, mais également le calomnier avec virulence.

İngilizce

however, the french press tried to discredit and damage thierry meyssan’s prestige.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

avant qu’apprendre ne devienne la norme, avant que le vilain petit canard ne se transforme en un cygne fier, nous ferions bien de nous occuper de la réalité institutionnelle.

İngilizce

before learning becomes a standard procedure, before the ugly duckling turns into a proud swan, it is advisable to take care of institutional reality.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le vilain maturité shay fox dans le rôle d'un patron dans son bureau

İngilizce

the naughty mature shay fox in the role of a boss in her office

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,763,929,313 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam