検索ワード: coin coin dit le vilaine canard (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

coin coin dit le vilaine canard

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

« coin coin », dit le canard.

英語

"quack, quack," said the duck.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

« trouva quoi ? » dit le canard.

英語

advisable--"''found what?' said the duck.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le vilain petit canard

英語

ugly duckling

最終更新: 2012-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

coin-coin.

英語

coin-coin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

"coin-coin !"

英語

"quack!" our new quackcoo clock is guaranteed to elicit smiles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tim est le vilain petit canard des jones.

英語

tim is the black sheep of the jones' family.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

e: coin, coin, coin.

英語

e: quack, quack, quack.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

tony se méfie de son ami le vilain petit canard.

英語

tony is suspicious of his friend the ugly duckling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

melauli reca - le vilain petit canard, rd zeleno vejš

英語

melauli reca - the ugly duckling rd zeleno vejš

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le vilain petit canard est menacé par des coqs et des pintades.

英語

ice on the pond closes in around the ugly duckling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le 23 aout, 18 :00, maka, le vilain petit canard, théâtre de marionnettes,

英語

on august 23, 18: 00, maka, the ugly duckling, puppet theater, produced

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bouh, le vilain.

英語

bouh, le vilain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

quatrièmement, le « vilain petit canard » du budget communautaire: les actions extérieures.

英語

fourthly, the ‘ ugly duckling ’ of the community budget: external actions.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

« saluez le coin », dit burlene baboojin en tournant la page.

英語

"bow to the left," said burlene baboojin and turned to another page.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

certes, le vilain est parfait.

英語

certes, le vilain est parfait.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le 17 décembre, 17 :00, l’heure de l’histoire, le vilain petit canard, par le

英語

on december 17, 17 : 00, story time, the ugly duckling, by the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est bien cela, le vilain mot.

英語

in this respect there has been some mixed progress.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cependant thierry meyssan devint le vilain petit canard de la presse française, qui n’entendait pas seulement le discréditer, mais également le calomnier avec virulence.

英語

however, the french press tried to discredit and damage thierry meyssan’s prestige.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

avant qu’apprendre ne devienne la norme, avant que le vilain petit canard ne se transforme en un cygne fier, nous ferions bien de nous occuper de la réalité institutionnelle.

英語

before learning becomes a standard procedure, before the ugly duckling turns into a proud swan, it is advisable to take care of institutional reality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le vilain maturité shay fox dans le rôle d'un patron dans son bureau

英語

the naughty mature shay fox in the role of a boss in her office

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,760,990,954 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK