İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
est-il venu ?
has he come yet?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom est-il venu ?
did tom come?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d'où est-il venu, ce truc-là ?
so where did this come from?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cet esprit d’où est-il venu?
where did this spirit come from?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
est-il venu volontairement ici?
did he come here voluntarily?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans quel but est-il venu ici ?
for what purpose did he come here?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais alors, pourquoi est il venu ? »
"yet why did he come?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
comment pierre est-il venu à rome?
how did peter come to rome?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comment ce gouvernement en est-il venu là?
where are they coming from?
Son Güncelleme: 2013-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
est-il venu en autocar ou par le train ?
did he come by bus or by train?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi jésus est-il venu vers nous, incarné?
why did jesus, god, come to us in the flesh? he came in order to take away all the sins of mankind through his baptism.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le temps est-il venu de présenter une solution?
is the time ripe for a solution to be presented?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
quelque chose de positif est-il venu les remplacer?
did anything positive come to replace them?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
monsieur le président, le moment est-il venu ou non?
mr president, has the time come or not?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le temps est-il venu de se dispenser de la boîte?
is it time to think outside of the box?
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le moment est-il venu de le remplacer par autre chose?
has the time come to replace it with some other arrangement?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le marché en est-il venu à obéir à la loi d'un seul prix?
price / year
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peut-être le temps est-il venu de dire ce qu'il en est vraiment.
maybe the time has come to say it as it really is.
Son Güncelleme: 2013-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le moment est-il venu de mettre en place de nouvelles stratégies?
time for new strategies?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le temps est-il venu pour l'otan de déclarer victoire et de quitter le pays ?
has the time come for nato to declare victory and leave?
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: