Şunu aradınız:: déclencher des rixes (Fransızca - İngilizce)

déclencher des émeutes
spark riots

comment déclencher des évênements ?
how can i trigger events?

dispositif pour dÉclencher des avalanches
apparatus for starting avalanches

déclencher des réactions d'hostilité
trigger a backlash

déclencher des processus inflationnistes dévastateurs
kick start ruinous spiralling inflation

oui nous pouvons déclencher des guerres,
yes we can create wars, yes we can be susceptible to greed,

- déclencher des réactions allergiques graves.
- cause serious allergic reactions.

dispositif pour dÉclencher des moyens de retenue
device for triggering restraint means

or nommer c'est déclencher des forces.
to name something is to unleash forces.

sÉlecteur pour dÉclencher des fonctions d'imprimante
selector for engagement of printer functions

des pads pour déclencher des playbacks et des échantillons
phrase pads for triggering songs and samples

uranus peut déclencher des révolutions et des destructions.
uranus can also bring about a revolution and can destroy that which it can’t improve.

déclencher des réactions d'hostilité au sujet de
trigger a backlash over

le québec devra déclencher des élections très bientôt.
we are getting to the time when the quebec election writ will be dropped very shortly.

un événement pourrait aussi déclencher des crises simultanées.
alternatively, an incident could create multiple crises at once.

il n'a aucune intention de déclencher des élections.
it has no intention of calling an election.

déclencher des réactions d'hostilité vis-à-vis de
trigger a backlash over

des personnes ont filmé des rixes qui ont éclaté peu après.
videos captured physical scuffles that broke out soon after.

dispositif électronique pour déclencher des signaux lumineux de passage autorisé
electronical device for emitting light signals indicating whether a passage is authorized

les aliments suivants peuvent déclencher des brûlures d'estomac:
the following foods can trigger heartburn: