Şunu aradınız:: décommenter (Fransızca - İngilizce)

décommenter
uncomment

commenter/décommenter
comment/uncomment

commenter/décommenter par flux
_stream comment/uncomment

commenter/décommenter par _bloc
_block comment/uncomment

ctrl; maj; # Édition décommenter
ctrl; shift; d tools uncomment

ctrl;maj;d outils décommenter
ctrl;shift;d toolsuncomment

ici, vous devez décommenter l'entrée pour votre carte.
here you have to uncomment the entry for your card.

vous pouvez décommenter les lignes 'extension=php_*.dll' pour charger ces modules.
see the section about windows extensions, about how to set up one, and what is already built in.

maintenant commencez à décommenter petit à petit la partie de basse jusqu’à ce que vous localisiez la ligne qui pose problème.
now start slowly uncommenting more and more of the bass part until you find the problem line.

tout ce que vous avez à faire, c'est de décommenter ce qui est nécessaire puis à rebooter votre machine pour l'activer.
all you have to do is to activate it and reboot your linux machine.

lorsqu'il n'y a rien de sélectionné, la commande a pour effet de commenter ou de décommenter la ligne courante seulement.
when nothing is selected, the command will comment or uncomment the current line only.

pour supprimer des indicateurs de commentaire, utilisez la ligne de menu outils décommenter ou le raccourci clavier correspondant, par défaut ctrl;maj;#.
to remove comment markers, use the toolsuncomment menu item or the related keyboard shortcut, default is ctrl;shift;#.

il est préférable de commenter les lignes non nécessaires plutôt que de les effacer : ainsi, si vous vous apercevez que certaines étaient réellement nécessaires, vous pouvez les décommenter au lieu de les resaisir.
when trying to remove unnecessary parts of a file, it is a very good idea to comment out lines instead of deleting them. that way, if you discover that you actually do need some lines, you can uncomment them, instead of typing them in from scratch.

pour supprimer des indicateurs de commentaire, utilisez la ligne de menu outils décommenter ou le raccourci clavier correspondant, par défaut ctrl; maj; #.
to remove comment markers, use the tools uncomment menu item or the related keyboard shortcut, default is ctrl; shift; d.

certains formats définissent des indicateurs de commentaire sur une seule ligne, d'autres sur plusieurs lignes et d'autres encore, les deux. si les indicateurs sur plusieurs lignes ne sont pas disponibles, on ne pas décommenter une sélection qui ne contient pas la totalité de sa dernière ligne.
some formats define single line comment markers, some multi line markers and some both. if multi line markers are not available, commenting out a selection that does not fully include its last line is not possible.