Şunu aradınız:: dans cette giarden ils y a boucoup des ... (Fransızca - İngilizce)

le français est parlé dans cette région par 4% des gens.
french is spoken in this region by 4% of people.

dans cette foule où je marche, il n'y a pas de hiérarchie entre les gens.
in this crowd where i am walking, there is no hierarchy between the people.

ils y a encore des gens protégés comme elle, comme dommeswarsing gooljaury.
there are more protected people like her, like dommeswarsing gooljaury.

dans cette vidéo, des gens scandent “alaho akbar“ à téhéran.
in this video, people in tehran are chanting "alaho akbar".

dans cette région il ya des gens qui sont toujours heureux de voir les invités!
in this region there are people who are always glad to see the guests!

et dans cette émission, des gens présentent des programmes politiques qui sont ensuite soumis au vote.
and in this program, people present policy platforms that are then voted on.

dans cette région, les fonds souverains sont gérés par des gens venus d’ailleurs.
sovereign wealth funds are managed in this region by people who do not come from the region.

dans cette ville, il est des gens qui s'efforcent de lutter contre la peur et les préjugés.
there are in this city people who try to fight against fear and prejudice.

certaines personnes dans cette pièce, des gens merveilleux, nous tendent un miroir pour y voir notre humanité .
there are some of you in this room, amazing people, who offer all of us the mirror to our own humanity.

bien des gens veulent élire domicile dans cette région.
there are numerous people who want to make that area their home.

je crois qu'il y a encore dans cette réserve des gens qui craignent que toute la vérité ne soit pas faite.
i still think there are still some people on that reserve who are concerned that the whole truth does come out.

la majorité des gens dans cette région ont moins de 25 ans.
the majority of the young people in that area are under the age of 25.

- ssi fier avoir �t� inclus dans cette belle campagne pour inspirer des gens pour faire du sport !
- so proud to have been included in this beautiful campaign to inspire the world to get fit and healthy!

bien des gens ont développé des comportements incontrôlés dans cette région de leur corps.
many people have acquired uncontrolled behaviors with this part of their body.

des gens souffrent à l'heure actuelle dans cette région du monde.
right now people are suffering in that part of the world.

il y a toutefois des gens dans cette ville qui ne peuvent pas se payer un logement.
a number of people simply cannot afford to rent accommodations there.

cela fait 30 ans que je m'intéresse au sort des gens qui vivent dans cette réserve.
i have watched the people on this reserve for 30 years.

dans cette nouvelle économie, les grands réseaux de communication créent un « village global » et la technologie améliore grandement les conditions de vie des gens.
in the new economy, the big communications networks are creating a "global village" and technology is greatly improving people's living conditions.

pour se préparer à l'examen, elle a discuté avec des gens qui travaillaient dans cette section.
to prepare for the examination, she talked with people who worked in this section.

nous savons que bien des gens, placés dans cette situation, s'en détourneraient et abandonneraient la scène.
we know that many people, if faced with such a situation, would turn the other way or give up.