Şunu aradınız:: duree de validite de l’offre page 9 (Fransızca - İngilizce)

durée de validité de l’offre :
period of validity of the offer:

validité de l’offre
validity of the offer

duree de validite des attitudes communes
validity of common lines

validité de l’offre :
offer validity :

indicateur de duree de validite de sterilisation d'instruments
instrument sterilization life-span indicator

- durée de validité de l'offre.
- details of the validity of the offer.

4.2.durée de validité de l'offre
4.2.validity of the offer

-les informations sur la durée de validité de l’offre
-information as to how long the offer is valid;

durée de validité de l'offre ou du prix;
the period for which the offer or the price remains valid;

une partie de cet echantillon doit etre conservee pendant la duree de validite de l'homologation.
part of this sample shall be preserved for as long as the component type-approval remains valid.

6. la durée de validité de l'offre ou du prix
the news

h) durée de validité de l'offre ou du prix;
(h) the period for which the offer or the price remains valid;

duree de validite de l'offre la durée de validité de l'offre est de 8 mois à compter de la date limite de dépôt des offres.
period of validity of the tender the offer must remain valid for a period of 8 months following the final date for submitting tenders.

etiquetage de gestion de duree de validite de marchandise et emballage sur lequel cet etiquetage est indique
commodity shelf life management label and package on which the same is indicated

doit avoir une duree de validite de cinq ans au moins a dater de la delivrance et etre automatiquement renouvelable.
must be valid for at least five years from the date of issue and be automatically renewable.

la durée de validité préliminaire de l’offre suisse publique d’achat est 40 jours ouvrables.
the swiss public tender offer will be open for an initial period of 40 trading days.

1.7.3. durée de validité de l' offre, s' il y a lieu
1.7.3 validity of the offer if you send prices

de la durée de la validité de l'offre et du prix de celle-ci ;
- the validity duration of the offer as well as its price;

procede et installation de transmission d’un message a duree de validite predeterminee a destination d’un terminal d’abonne
method and installation for transmitting a message of predetermined validity of duration addressed to a subscriber terminal

procede et appareil pour la gestion de la duree de validite de donnes dans un systeme de traitement repartie et un support d'enregistrement
method and apparatus for managing validity time of data in distributed processing system and recording medium