Şunu aradınız:: est ce que tu vois souvent tes grand pa... (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

est ce que tu vois souvent tes grand parents

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

est-ce que tu :

İngilizce

do you:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

qu'est ce que tu

İngilizce

what do you

Son Güncelleme: 2021-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

est-ce que tu vois le voiture noire

İngilizce

do you see the black car

Son Güncelleme: 2015-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

"est-ce que tu vois bien au moins?"

İngilizce

"can you even see?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

je suis tout ce que tu vois...

İngilizce

i am all that you see...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

"je vois ce que tu vois"

İngilizce

what you see is what i see

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

je vois ce que tu vois (swys)

İngilizce

see what you see (swys)

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce que tu vois, c´est mon vers.

İngilizce

it is my poetry that you see:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

père que mes yeux voient ce que tu vois.

İngilizce

make my eyes see what you see.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

regardes autour de toi et qu’est-ce que tu vois ?

İngilizce

look around you, and what do you see?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

regarde et dis-moi ce que tu vois."

İngilizce

look up and tell me what you see.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

mais dis-moi là toi ce que tu vois tu crois

İngilizce

do you really think

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce que tu vois est tout ce qu'il y a».

İngilizce

well it can be interpreted to be like that, i agree.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je veux savoir ce que tu vois, à l'instant.

İngilizce

i want to know what you see right now.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

déclare à la maison d'israël tout ce que tu vois.

İngilizce

declare to the house of israel all that you see."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

est-ce que tu vois la calligraphie comme une activité physique ? un sport ?

İngilizce

would you consider calligraphy to be a kind of sport, a physical activity?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tu vois ce que tu as envie de voir.

İngilizce

what you see is what you want.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce que leurs parents ou grands-parents ou ancêtre on passé.

İngilizce

their parents or grandparents, or other ancestors went through.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

aimes-tu ce que tu vois ? t’as encore rien vu !

İngilizce

you like what you see? you've seen nothing yet!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

─ maintenant, ne pense qu’à de l’eau. qu’est-ce que tu vois?

İngilizce

“now, think only of water. what do you see?” takara asked.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,761,901,934 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam