Şunu aradınız:: fais partie du (Fransızca - İngilizce)

tu fais partie du jeu
you're a part of the game

je fais déjà partie du bassin…
i am already in the pool…

j' en fais partie.
people like me.

je fais partie du monde politique.
i am the politician.

tu fais désormais partie du cercle !
you're in!

et tu en fais partie.
you're one of them.

et j'en fais partie.
and i am among them.

tu fais partie de quel club?
how to you prepare for them?

après tout, je fais partie du mouvement vert.
after all, i'm one of the green guys:

je fais partie de l'opposition.
i am on the opposition side.

je fais partie du comité qui organise cet événement.
i'm part of the committee organizing this event.

j'en fais partie d'office.
i am ex officio.

et je fais partie de l'engrenage
and i'm part of the machine

je fais partie du scotland travel club depuis huit ans.
i have been a member of the scotland travel club for eight years.

car je fais partie d'un comité!
i'm on a committee

je fais partie du groupe multipartite sur le ge´ nocide.
i am part of the all-party genocide group.

je ne fais partie d'aucun cercle.
i don't belong to any club.

je fais partie du comité permanent des pêches et des océans.
i work on the standing committee on fisheries and oceans.

fais partie d'une équipe d'élite.
be a part of an elite team.

je fais partie du comité international qui soutient mme aung san suu kyi.
i belong to the international committee that supports mrs aung san suu kyi.