Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
haliaeetus
haliaeetus
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
haliaeetus spp.
harpia harpyja (i) harpy eagle
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
haliaeetus leucocephalus taxonomie :
haliaeetus leucocephalus taxonomy group:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
323 pygargue à tête blanche haliaeetus leucocephalus
995 peregrine falcon anatum/tundrius falco peregrinus anatum/tundrius
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pygargue à queue blanche (haliaeetus albicilla)
white-tailed eagle (haliaeetus albicilla)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
balbuzard pêcheur (pandion haliaeetus), cadavres 2
osprey (pandion haliaeetus), corpses 2
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pygargue à queue blanche (haliaeetus albicilla) 7
white tailed sea eagle (haliaeetus albicilla) 7
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des pygargues à tête blanche (haliaeetus leucocephalus) nichent aussi dans le parc national.
some nest in large colonies, comprised of a variety of species.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plantes vasculaires ontario en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 323 pygargue à tête blanche haliaeetus leucocephalus
vascular plants alberta, saskatchewan, manitoba threatened schedule 1 threatened 380 snowy owl bubo scandiaca
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il utilise parfois des nids abandonnés de pygargue à tête blanche (haliaeetus leucocephalus) érigés dans des
in labrador, all nest sites are on cliffs (j.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le régime alimentaire du bygargue à tête blanche, haliaeetus leucocephalus, est principalement composé de poissons morts ou mourants.
the diet of the bald eagle, haliaeetus leucocephalus consists mainly of dead or dying fish.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pygargue à tête blanche (haliaeetus leucocepahus) a connu des fluctuations spectaculaires au cours des deux derniers siècles.
(haliaeetus leucocephalus) have undergone dramatic fluctuations over the past two centuries.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grand harle mergus merganser goéland argenté larus argentatus pygargue à tête blanche haliaeetus leucocephalus oiseaux non ichtyophages cygne trompette cygnus buccinator bernache du canada branta canadensis
common merganser mergus merganser herring gull larus argentatus bald eagle haliaeetus leucocephalus nonpiscivorous birds trumpeter swan cygnus buccinator canada goose branta canadensis
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les préoccupations portent sur la menace qui pèse sur les importantes populations de pygargues à queue blanche (haliaeetus albicilla) à proximité immédiate du site proposé pour le parc éolien.
concerns relate to the threat to the important white-tailed eagle (haliaeetus albicilla) population in the immediate vicinity of the proposed windfarm.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• le pygargue à tête blanche (haliaeetus leucocephalus) exerce habituellement une dominance sur les balbuzards, les expulsant de leur lieu de nidification et leur volant leurs poissons.
• bald eagles (haliaeetus leucocephalus) are usually dominant over ospreys, ousting them from nest-sites and stealing fish from them.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les inquiétudes concernent la menace pour l'importante population de pygargues à queue blanche (haliaeetus albicilla) au voisinage immédiat du parc d'éoliennes proposé.
concerns relate to the threat to the important white-tailed eagle (haliaeetus albicilla) population in the immediate vicinity of the proposed windfarm.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(i/ii) (l’espèce haliaeetus albicilla est inscrite à l’annexe i; les autres espèces sont inscrites à l’annexe ii) pygargue
hieraaetus fasciatus (ii)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: