Google'a Sor

Şunu aradınız:: halogénophénylsulfinylalkyle (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

Revendications pour les Etats contractants suivants : DE, GB, FR, IT, NL, SE, CH, LI, BE, AT, LU Composés de formule : dans laquelle, R₁ représente un radical polyfluoroalcoxy et R₂ représente un radical alkyle, alcényle (3-6 C), cycloalkyl(3-6 C) alkyle, carbamoylalkyle, dialkylcarbamoylalkyle, acylaminoalkyle, phénylthioalkyle, hydroxyalkyle, cyanoalkyle, sulfamoyléthyle, N-alkylsulfamoyléthyle, pyridylthioalkyle, pyridylsulfinylalkyle, alcynyle (3-6 C), phénylsulfinylalkyle, halogénophénylthioalkyle, (trifluoro-2,2,2 éthyl) thioalkyle, pyrimidinylsulfinylalkyle, pyridylalkylsulfinylalkyle, halogénophénylsulfinylalkyle ou (trifluoro-2,2,2 éthyl) sulfinylalkyle étant entendu que les radicaux alkyle et les portions alkyle et alcoxy contiennent 1 à 4 atomes de carbone en chaíne droite ou ramifiée, ainsi que leurs sels avec un acide minéral ou organique.

İngilizce

Claims for the following Contracting States : DE, GB, FR, IT, NL, SE, CH, LI, BE, AT, LU Compounds of formula: in which, R₁ represents a polyfluoroalkoxy radical and R₂ represents an alkyl, alkenyl (3-6 C), cycloalkyl(3-6 C)alkyl, carbamoylalkyl, dialkylcarbamoylalkyl, acylaminoalkyl, phenylthioalkyl, hydroxyalkyl, cyanoalkyl, sulphamoylethyl, N-alkylsulphamoylethyl, pyridylthioalkyl, pyridylsulphinylalkyl, alkynyl (3-6 C), phenylsulphinylalkyl,halophenylthioalkyl,(2,2,2-trifluoroethyl)thioalkyl, pyrimidinylsulphinylalkyl, pyridylalkylsulphinylalkyl, halophenylsulphinylalkyl or (2,2,2-trifluoroethyl)sulphinylalkyl radical, it being understood that the alkyl radicals and the alkyl and alkoxy portions contain 1 to 4 carbon atoms, in a straight- or branched-chain, as weil as their salts with an inorganic or organic acid.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé de préparation des composés selon la revendication 1 pour lesquels R₂ représente un radical pyridylalkylsulfinylalkyle, phénylsulfinylalkyle, pyridylsulfinylalkyle, pyrimidinylsulfinylalkyle, halogénophénylsulfinylalkyle ou (trifluoro-2,2,2 éthyl) sulfinylalkyle caractérisé en ce que l'on oxyde un composé de formule (I) correspondant pour lequel R₂ représente un radical pyridylalkylthioalkyle, phénylthioalkyle, pyridylthioalkyle, pyrimidinylthioalkyle, halogénophénylthioalkyle ou (trifluoro-2,2,2 éthyl) thioalkyle isole le produit et le transforme éventuellement en sel d'addition avec un acide minéral ou organique.

İngilizce

Process of preparation of the compounds according to claim 1 for which R₂ represents a pyridylalkylsulphinylalkyl,phenylsulphinylalkyl,pyridylsulphinylalkyl, pyrimidinylsulphinylalkyl, halophenylsulphinylalkyl or (2,2,2-trifluoroethyl)sulphinylalkyl radical, characterised in that a corresponding compound of formula (I) for which R₂ represents a pyridylalkylthioalkyl, phenylthioalkyl, pyridylthioalkyl, pyrimidinylthioalkyl, halophenylthioalkyl or (2,2,2-trifluoroethyl)thioalkyl radical is oxidised, the product is isolated and is optionally converted into an addition salt with an inorganic or organic acid.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Revendications pour les Etats contractants suivants : ES, GR Procédé de préparation des composés formule : dans laquelle, R₁ représente un radical polyfluoroalcoxy et R₂ représente un radical alkyle, alcényle (3-6 C), cycloalkyl(3-6 C) alkyle, carbamoylalkyle, dialkylcarbamoylalkyle, acylaminoalkyle, phénylthioalkyle, hydroxyalkyle, cyanoalkyle, sulfamoyléthyle, N-alkylsulfamoyléthyle, pyridylthioalkyle, pyridylsulfinylalkyle, alcynyle (3-6 C), phénylsulfinylalkyle, halogénophénylthioalkyle, (trifluoro-2,2,2 éthyl) thioalkyle, pyrimidinylsulfinylalkyle, pyridylalkylsulfinylalkyle, halogénophénylsulfinylalkyle ou (trifluoro-2,2,2 éthyl) sulfinylalkyle étant entendu que les radicaux alkyle et les portions alkyle et alcoxy contiennent 1 à 4 atomes de carbone en chaíne droite ou ramifiée, ainsi que leurs sels avec un acide minéral ou organique. caractérisé en ce que : A - pour la préparation des composés de formule (I) pour lesquels R₂ représente un radical cyanoalkyle, carbamoylalkyle, sulfamoyléthyle ou N-alkylsulfamoyléthyle on fait agir du brome et un thiocyanate de métal alcalin sur un dérivé de formule : dans laquelle R₁ et R₂ ont les mêmes significations que précédemment, isole le produit et le transforme éventuellement en sel d'addition avec un acide minéral ou organique, B - Pour la préparation des composés de formule (I) pour lesquels R₂ représente un radical pyridylthioalkyle on fait réagir un dérivé de formule : dans laquelle R₁ a les mêmes significations que dans la formule (I), R₃ représente un radical alkylène (1-4 C) et R₄ représente un groupe réactif avec une mercaptopyridine, isole le produit et le transforme éventuellement en sel d'addition avec un acide minéral ou organique.

İngilizce

Claims for the following Contracting States : ES, GR Process of preparation of the compounds of formula: in which, R₁ represents a polyfluoroalkoxy radical and R₂ represents an alkyl, alkenyl (3-6 C), cycloalkyl(3-6 C)alkyl, carbamoylalkyl, dialkylcarbamoylalkyl, acylaminoalkyl, phenylthioalkyl, hydroxyalkyl, cyanoalkyl, sulphamoylethyl, N-alkylsulphamoylethyl, pyridylthioalkyl, pyridylsulphinylalkyl, alkynyl (3-6 C), phenylsulphinylalkyl, halophenylthioalkyl,(2,2,2-trifluoroethyl)thioalkyl, pyrimidinylsulphinylalkyl, pyridylalkylsulphinylalkyl, halophenylsulphinylalkyl or (2,2,2-trifluoroethyl)sulphinylalkyl radical, it being understood that the alkyl radicals and the alkyl and alkoxy portions contain 1 to 4 carbon atoms, in a straight- or branched-chain, as weil as their salts with an inorganic or organic acid, characterised in that: A - for the preparation of the compounds of formula (I) for which R₂ represents a cyanoalkyl, carbamoylalkyl, sulphamoylethyl or N-alkylsulphamoylethyl radical, bromine and an alkali metal thiocyanate are reacted with a derivative of formula: in which R₁ and R₂ have the same meanings as before, product is isolated and is optionally converted into an addition salt with an inorganic or organic acid, B - for the preparation of the compounds of formula (I) for which R₂ represents a pyridylthioalkyl radical, a reaction is carried out of a derivative of formula: in which R₁ has the same meanings as in formula (I), R₃ represents an alkylene (1-4 C) radical and R₄ represents a reactive group with a mercaptopyridine, the product is isolated and is optionally converted into an addition salt with an inorganic or organic acid.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Dans la formule (I), R₁ représente un radical polyfluoroalcoxy et R₂ représente un radical alkyle, alcényle (3-6 C), cycloalkyl (3-6 C) alkyle, carbamoylalkyle, dialkylcarbamoylalkyle, acylaminoalkyle, phénylthioalkyle, hydroxyalkyle, cyanoalkyle, sulfamoyléthyle, N-alkylsulfamoyléthyle, pyridylthioalkyle, pyridylsulfinylalkyle, alcynyle (3-6 C), phénylsulfinylalkyle, halogénophénylthioalkyle, (trifluoro-2,2,2 éthyl) thioalkyle, pyrimidinylsulfinylalkyle, pyridylalkylsulfinylalkyle, halogénophénylsulfinylalkyle ou (trifluoro2,2,2 éthyl) sulfinylalkyle. Sauf mention contraire, dans les définitions qui précédent et celles qui sont citées ci-après, les radicaux alkyle et les portions alkyle et alcoxy contiennent 1 à 4 atomes de carbone en chaíne droite ou ramifiée.

İngilizce

The present invention provides 2-imino-6-polyfluoroalkoxybenzothiazole derivatives of formula: ##STR2## and their salts, in Which R.sub.1 represents polyfluoroalkoxy, and R.sub.2 represents alkyl, alkenyl (3-6 C), [cycloalkyl(3-6C)]alkyl, carbamoylalkyl, dialkylcarbamoylalkyl, acylaminoalkyl, phenylthioalkyl, hydroxyalkyl, cyanoalkyl, sulphamoylethyl, N-alkylsulphamoylethyl, pyridylthioalkyl, pyridylalkylthioalkyl, pyridylsulphinylalkyl, alkynyl (3-6 C), phenylsulphinylalkyl, halophenylthioalkyl, (2,2,2trifluoroethylthio)alkyl, 2-dialkylaminopropyl, pyrimidinylsulphinylalkyl, pyridylalkylsulphinylalkyl, halophenylsulphinylalkyl or (2,2,2-trifluoroethylsulphinyl)alkyl. Except where otherwise stated, in the definitions above and those mentioned below, the alkyl radicals and alkyl and alkoxy portions contain 1 to 4 carbon atoms each in a straight or branched chain.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Les composés de formule (I) pour lesquels R₂ représente un radical pyridylalkylsulfinylalkyle, phénylsulfinylalkyle, pyridylsulfinylalkyle, pyrimidinylsulfinylalkyle, halogénophénylsulfinylalkyle ou (trifluoro-2,2,2 éthyl) sulfinylalkyle peuvent être préparés par oxydation des dérivés correspondants pour lesquels R₂ représente un radical pyridylalkylthioalkyle, phénylthioalkyle, pyridylthioalkyle, pyrimidinylthioalkyle, halogénophénylthioalkyle ou (trifluoro-2,2,2 éthyl) thioalkyle.

İngilizce

The compounds of formula (I) in which R.sub.2 represents pyridylalkylsulphinylalkyl, phenylsulphinylalkyl, pyridylsulphinylalkyl, pyrimidinylsulphinylalkyl, halophenylsulphinylalkyl or (2,2,2-trifluoroethylsulphinyl)alkyl may be prepared by oxidation of the corresponding derivatives for which R2 denotes a pyridylalkylthioalkyl, phenylthioalkyl, pyridylthioalkyl, pyrimidinylthioalkyl, halophenylthioalkyl or (2,2,2-trifluoroethylthio)alkyl.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam