İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de pratiquer un sport ou aller au gymnase
to play a sport or to go the gym
Son Güncelleme: 2015-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
où veut-il aller?
where does he want to go?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai commencé à aller au gymnase cette semaine.
i started going to the gym this week.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faut-il aller plus loin ?
should we go further?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
faut-il aller en bas...?
is it down...?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je veux aussi marcher davantage et aller au gymnase plus souvent.
i decided this time that if i really want something, at least in moderation, i am going to eat it. i also want to walk more and go to the gym more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a écrit plus tard de son temps au gymnase:
he wrote later about his time at the gymnasium:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accès au sauna et au gymnase.
sauna and gym access.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accès gratuit au gymnase 24 heures
free access to 24 hour gym
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jusqu'où cela peut-il aller?
how far can they take this?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
le canada peut-il aller plus loin?
can canada go even further?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et jusqu'où cela peut-il aller?
and just to show where all this can go.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma femme va au gymnase deux fois par semaine
my wife goes to the gym twice a week
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accès gratuit au gymnase moves 24 heures.
free access to the moves 24 hour gym.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il nous faut verser 5 $ par mois pour pouvoir aller au gymnase, mais j'estime que c'est minime.
i have to pay $5 a month to go to the gym, but i consider that very small.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maintenant, je vais au gymnase trois fois par semaine.
"now i’ve started going to the gym three times a week.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je travaille présentement au gymnase de la base de loretteville.
i currently work in the loretteville gymnasium.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ajoutez à cela qu'il faut être en bonne forme physique, c'est-à-dire aller régulièrement au gymnase.
throw on top of this the requirement to be physically fit, which means going to the gym regularly.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les jeunes du groupe b en pleine action au gymnase!
these campers from group b are having a ball in the gymnasium!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
« non, merci ; que dirais-tu d'aller voir la partie de basket ball au gymnase ?
"no, thanks, how about watching the basketball game in the gym.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor