İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maintenant, il est ...
now there are ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintenant, il est …
now he is…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est temps maintenant ... il est temps d'etre.
it is time now … it is time to be.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintenant, il est réformiste.
now he is a reformer.
Son Güncelleme: 2016-11-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eh bien. maintenant, il est comme il est.
well then.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintenant, il est trop tard.."
now it is too late. . . ."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mais maintenant, il est trop tard.
but now it's too late.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et maintenant il est parti.
it also includes the romanian.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est bien plus heureux maintenant qu'il accomplit ses rêves.
he is much happier now that he is following his dreams.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintenant, il est devenu central.
now it became central.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et maintenant il est un milliardaire.
and now he’s a billionaire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" mais maintenant il est trop tard. "
- but now it's too late.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
maintenant il est moderne et propre.
it has doubled in size.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"oh, rien, maintenant il est parti."
"oh, nothing, now it's gone."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et maintenant il est devenu un libéral.
now he is a liberal.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
maintenant, il est important de l’ utiliser.
the important thing now is to use it.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
allons ! maintenant il est temps de chanter,
come on! now is the time for singing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintenant il est temps de s'amuser !!!
now it is time to play !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintenant, il est temps de placer l’isolant.
it's time now to insert the damping material.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintenant il est possible d'entrer des valeurs.
now, you may type values into these fields.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: