Şunu aradınız:: indemnités de séjour détachements (Fransızca - İngilizce)

indemnités de séjour
subsistence allowances

indemnité de séjour
subsistence allowance

indemnités de séjour; frais de séjour living expenses
les compagnies de téléphone monopolistiques actuelles.

aux indemnités de séjour journalières, y compris le logement;
daily subsistence allowances, including accommodation;

chapitre iii indemnités et dépenses article 17 indemnités de séjour 1.
chapter iii allowances and expenses article 17 subsistence allowances 1.

les indemnités de séjour journalières, y compris les frais de logement;
daily subsistence allowances, including accommodation costs;

indemnité de déplacement et de séjour
conduct-money

e les indemnités de séjour journalières, y compris les frais de logement;
e daily subsistence allowances, including accommodation costs;

les indemnités de séjour varient selon le pays dans lequel la mission est effectuée.
the subsistence allowance varies depending on the country in which the mission is carried out.

l'aide financière sera limitée aux frais de voyage et aux indemnités de séjour.
financial aid will be limited to costs related to travel and subsistence.

• indemnité de séjour dans le grand nord juges
• lump sum payment - holding ranges

en tout cas, les indemnités de déplacement et de séjour des délégués sont à la charge des membres respectifs.
in any case, the travelling and living expenses of the delegates shall be payable by the respective members.

au niveau des indemnités de voyage et de séjour, le parlement va également devoir procéder aux épargnes nécessaires.
on the other hand we support the motion that all official languages should be treated equally in the european parliament, and that all documents used must be translated into each of these languages.

avec les frais de voyage et les indemnités de séjour qu’elle comporte, cette méthode est très onéreuse.
this is a very expensive method of court reporting given the cost of travel and subsistence.

• salaire et indemnité de séjour appropriés 5) recrutement:
• appropriate salary and living allowance 5) recruitment

128 juges -- indemnité de séjour dans le grand nord iun 99807 6 o
128 northern allowance judges bud 99807 6 y

la commission lui accordait des indemnités de séjour réduites car son lieu de résidence était censé être le lieu du détachement (bruxelles).
the commission granted her reduced subsistence allowances because her place of deemed residence was her place of secondment (brussels).

les indemnités de séjour du personnel participant à l’action seront calculées sur la base d'indemnités journalières ou des frais réels.
only travel and subsistence costs directly linked to the project and relating to specific and clearly identifiable activities are eligible for community funding.

ils peuvent prétendre à des allocations de présence, à des indemnités de transport et de séjour, ou encore à des indemnités d’hébergement et de subsistance.
the amount of the grant is the sum of the various components once it is taken into account the family income and the individual situation.

d'indemnités de déplacement et de séjour afférentes à l'échange d’agents chargés de veiller à l’application de la législation.
travel and subsistence allowances for the exchange of enforcement officials.