Şunu aradınız:: j'espère en toi seigneur (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

j'espère en toi seigneur

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

j'espère en octobre.

İngilizce

hopefully in october.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

(j'espère, en tout cas.)

İngilizce

(e.g. "myheader.utf8.h").

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

espère en dieu

İngilizce

i hope in god

Son Güncelleme: 2021-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

espère en dieu !

İngilizce

hope in god!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j'espère en ton secours, ô Éternel!

İngilizce

i have waited for your salvation, o lord!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j'espère m'en souvenir à tout jamais.

İngilizce

i hope to remember them evermore.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

personne comme toi seigneur

İngilizce

no one like you lord

Son Güncelleme: 2024-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j`espère en ton secours, ô Éternel!

İngilizce

i have waited for thy salvation, o lord.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je l'espère. j'en doute.

İngilizce

i hope we can, but i doubt it.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je t espère en bonne santé

İngilizce

espero que estés bien de salud

Son Güncelleme: 2021-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j' espère en tout cas que les postes se réveilleront bientôt.

İngilizce

let us hope, however, that the postal services people will soon be up and about.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

crois en toi

İngilizce

believe in yourself

Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

désespérément en toi.

İngilizce

hopelessly in you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j' espère en tout cas que nous pourrons dégager une solution en septembre.

İngilizce

i hope that we can in any case find a solution in september.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j’ai attendu ton salut/j`espère en ton secours

İngilizce

i have waited for thy salvation

Son Güncelleme: 2023-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

depuis longtemps en toi

İngilizce

long ago in you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

dieu j'ai besoin de toi/seigneur, j'ai plus que jamais besoin de toi

İngilizce

god i need you now

Son Güncelleme: 2024-04-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j' espère, en tout état de cause, que la totalité du budget leur sera consacrée.

İngilizce

in any case, i hope that the budget for third countries will be spent in full.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je devance l`aurore et je crie; j`espère en tes promesses.

İngilizce

i prevented the dawning of the morning, and cried: i hoped in thy word.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j`espère en ton salut, ô Éternel! et je pratique tes commandements.

İngilizce

lord, i have hoped for thy salvation, and done thy commandments.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,728,936,475 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam