Şunu aradınız:: je laisse vous décider entre vous (Fransızca - İngilizce)

je laisse décider le destin.
i will let fate decide.

vous êtes entre vous.
you have each other.

je laisse les membres en décider.
i shall leave it up to members to decide.

entre vous
among yourself

entendez-vous entre vous !!!
get your act together!!!

que je laisse
you have left

16. je laisse
16. dressin' up

je laisse tomber
i'm walking away

je respecte chacun d'entre vous
i respect each and everyone of you

je laisse l'url
i leave the url

chacun d'entre vous
each and everyone of you

je vous laisse vous calmer avant de commencer.
i'll let you calm down before i start.

je laisse le soin à l'assemblée de décider selon sa préférence.
i leave it to this house to decide its preference.

« beaucoup d’entre vous!
the water vapour in warm air rises and rises just like a party balloon – up, up, high into the sky."

soyez d'accord entre vous.
encourage each other.

chacune, chacun d’entre vous,
to each and all of you,

cela affecte beaucoup d’entre vous.
it is affecting many of you.

merci à chacun d’entre vous!
special thanks to abby!

à chacun/chacun d'entre vous.
to each one

d'accord, beaucoup d'entre vous.
okay, lots of you.