Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je les vois.
i see them.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je les vois debout, partout.
i see them standing around right now, everywhere.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est là que je les vois.
that’s when i saw them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je les vois rire de moi parce
and give me some of what i want
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais maintenant, je les vois rarement…
but i so rarely see them after.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je les vois rire de l'autre côté.
i see them laughing on the other side.
Son Güncelleme: 2012-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voici les faits tels que je les vois.
let me tell you how i see things.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je les vois enfin, saufs et sains!
i can see them; i can see them alive, safe and sound.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-- oui, répondit le reporter, je les vois bien.
"yes," replied the reporter, "so i see."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c'était la dernière fois que je les vois.
this was the last time i would see them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je les vois comme une collaboration avec la commission.
i see it as a joint effort with the commission.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
je les vois tomber, fauchés par leurs camarades.
i could see them fall, cut down by their comrades.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je les vois comme faisant partie d'un tout.
i see them as tied together."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je les vois tous les jours faire des trucs extraordinaires.
i watch these guys day in and day out do extraordinary things.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et c’est ainsi que je les vois moi, qui suis son père.
and that’s the way i see them, as their father.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintenant, quand je les vois, ils me disent "bonjour" !!!
maintenant, quand je les vois, ils me disent "bonjour" !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je les vois comme des cellules, des microbes; c’est noir.
i see them like celluloses, microbes; it’s dark.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--je les vois, répliqua kennedy; ils sont au moins une douzaine
"i see them," replied kennedy; "there are at least a dozen of them."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
leurs maladies et handicaps variés, je les vois comme leurs créations.
their various diseases and disabilities i view as their creations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je ne peux m’empêcher de sourire chaque fois que je les vois réunies.
they bring a smile to my face every time i see them together.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: