Şunu aradınız:: je ne pars pas sur une autre planète (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

je ne pars pas sur une autre planète

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

sur une autre planète?

İngilizce

"on another planet?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

nous ne pouvons pas déménager sur une autre planète.

İngilizce

we can't move on to another planet."

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

... il sera sur une autre planète.

İngilizce

... he will be on another planet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

elle est sur une autre planète."

İngilizce

she played like she was from another planet."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ils vivront sur une autre planète.

İngilizce

live on another planet

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je ne pars pas

İngilizce

not to start

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

"si le conseil et la commission ne vivaient pas sur une autre planète.

İngilizce

"si le conseil et la commission ne vivaient pas sur une autre planète.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

un saut, et vous voilà sur une autre planète.

İngilizce

un saut, et vous voilà sur une autre planète.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne cherchez pas, je suis d'une autre planète

İngilizce

do not look, i'm from another planet

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

parfois, nous sommes vraiment sur une autre planète

İngilizce

sometimes, we are really on another planet

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ainsi, les rudras ne vont pas venir d'une autre planète.

İngilizce

so, rudras are not going to come from any other planet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on dirait que le ministre vit sur une autre planète.

İngilizce

one might say the minister is living on another planet.

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il vit dans une bulle, il vit sur une autre planète.

İngilizce

it lives in a bubble, on another planet.

Son Güncelleme: 2011-02-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

il évolue dans une autre dimension, sur une autre planète.

İngilizce

il évolue dans une autre dimension, sur une autre planète.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne pars pas,

İngilizce

don't leave,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

a ce moment là il était définitivement sur une autre planète!

İngilizce

this is definitely one for the collectors out there!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je dis de tous côtés bien que pour bush, évidemment, miami est sur une autre planète.

İngilizce

wherever it may be, although for bush obviously miami is on another planet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

un second concerne l'achat de terrains sur une autre planète.

İngilizce

another one of these "novelties" is the chance to buy real estate on other planets.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

il a dit que nous venions d'une autre planète.

İngilizce

he said we were on a different planet.

Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le spectacle de l'inde est surprenant ...nous sommes sur une autre planète.

İngilizce

india surprises us ! we are on another planet...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,770,814,895 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam