Şunu aradınız:: je ne peux ni ne veux t'obliger à faire... (Fransızca - İngilizce)

je ne peux ni ne veux m'en aller.
i can't go, nor do i want to.

je ne la connais pas ni ne veux faire sa connaissance.
i don't know her, nor do i want to.

je peux la faire
avez vous en ami

je peux le faire.
i could do it.

je peux faire mon lit
i have a big bathroom

“… je peux tout faire.
“…i can do anything.

je peux faire des arrangements
i can make arrangements

- je peux le faire.
– i can do that.

je peux faire certaines opérations
i can do some operations

je peux mieux faire mon travail
i can do my job better...............................................................................................................4,

je ne peux, ni ne veux m' étendre plus. nous sommes tous pressés par le temps.
i cannot and do not want to go any further as we are pushed for time.

comment je peux faire tels prétentions?
how could i make such claims?

je peux faire voter là-dessus.
i can put that to the vote.

je peux le faire /je peux faire ça
i can do this

ainsi je peux faire n'importe quoi aujourd'hui!
so i can do anything today!

je peux faire graduellement /je peux faire progressivement
i can gradually do

si tu ne veux pas le faire, tu n'y es pas obligé.
if you don't want to do it, you don't have to.

cela signifie queje ne peux ni ne veux modifier l'emploi du temps et la répartition horaire.
this means that i cannot change the schedule, the allocated times, nor should i wish to.

donc si je ne veux pas que ce récepteur reçoive des données, ce que je peux faire, c'est le tourner.
so if i don't want that receiver to receive the data, then what i could do, turn it away.

je ne veux pas voler, mais qu’est-ce que je peux faire d’autre ?
i don’t want to steal, but what choice do i have?